※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1aGwSq3U ]
作者: magictiger (JC) 看板: Gossiping
标题: [新闻] Jisoo认“英文菜就摆烂”！骄傲直呼“有
时间: Sat Apr 22 17:21:54 2023
备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
三立新闻
2.记者署名:
娱乐中心／杨雅芸报导
3.完整新闻标题:
Jisoo认“英文菜就摆烂”！骄傲直呼“有优秀队友” 曝海外生存秘诀
4.完整新闻内文:
韩国女团BLACKPINK人气红遍全球，身为知名巨星的她们，在世巡演唱会上，经常透过英文
和粉丝们沟通，不过可以发现，只要是英文发言的场合，成员Jisoo（金智秀）都会沉默不
语。近日solo出道的Jisoo，也陆续参与综艺来宣传专辑《ME》，在被主持人问及英文能力
时，她直接认了英文很菜，并骄傲表示“有优秀的队友”。
近日Jisoo为了宣传Solo专辑，在忙碌日程中，依旧参加了几个综艺节目，意外曝光她高EQ
的综艺表现，让网友直接大赞。这次去到韩国知名谐星朴明洙的节目《做吧明洙》时，Jiso
o依旧不改她“4.5次元少女”的搞笑本性，一度将朴明洙弄得又好笑又好气。
不过当朴明洙问到Jisoo的英文能力应该不差时，Jisoo直言“没有”，并表示“听是听得懂
，但我不用硬要站出去发言啊，因为有优秀的队友，所以我不用出去讲话。”并且还告诉朴
明洙自己在海外采访时的三大秘诀，便是GOOD、拍手、再讲PERFECT。
另外在国外餐厅点餐时，也是透过翻译软件PAPAGO拍下菜单，了解自己要点的菜后，在拿着
菜单指著菜品，向服务生表示“THIS THIS”，最后跟对方示意OK，基本上在国外也能畅通
无阻，该发言也让朴明洙笑翻直呼“妳怎么会这么好笑！”
不过其实Jisoo的英文能力并没有她自己说的那么差，主要是因为她不像其他三位成员有国
外生长经验，因此英文没有队员好，但也十分认真的在学习英文，她的小老师Jennie也表示
过Jisoo的英文已经能和他人对答流畅。虽然英文能力不差，不过因为Jisoo说英文总被呛有
韩国口音，这也让粉丝认为是她不愿意主动说英文的原因之一。
5.完整新闻连结 (或短网址)不可用YAHOO、LINE、MSN等转载媒体:
※ 当新闻连结过长时，需提供短网址方便网友点击
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=1284362
6.备注:
三立是在偷渡什么？？