[瓦特] holo*27访谈 阿鬼部分 AI翻译

楼主: Shihei8191 (Shihei)   2023-03-19 02:02:18
接着百鬼绫目参与的“ビビビ”是一首印象深刻的80年代合成音乐。然而,节奏却很现代
,也很流行。
DECO27:正如您所说,这是一首想要在编曲中融合怀旧和新鲜感的歌曲。这次Rockwell为
许多歌曲的编曲负责,所以他肯定很辛苦。关于“ビビビ”,在创作这首歌曲的时候,我
听到了绫目小姐说“ビ”这个词,就觉得这个词应该很适合这首歌,所以就请她来唱。关
于唱法,我只是简单地请求“请以可爱的方式唱出来!”
而副歌中的“どっち?”的重复部分让人想起了“どーっちどっちの歌”。
DECO27:后来我向工作人员询问录制时的情况,他们说绫目小姐也说过“你们为我做了很
多研究呢!”。这首歌的速度是中等偏下的,需要有较高的演唱技巧,但她成功地唱出了
含蓄的歌词表达。
-
原文:
続いて百鬼あやめさんが参加した“ビビビ”は80’s风のシンセ音が印象的な楽曲です
。とはいえ、ビートはモダンで今风のものになっていることも印象的でした。
DECO27:おっしゃる通り、懐かしさと新しさをアレンジ面でミックスできたらいいな、
と考えてつくっていた曲ですね。今回、Rockwellが多くの楽曲のアレンジを担当してく
れているので、すごく大変だったと思います。“ビビビ”に関しては、曲をつくってい
るときに、あやめさんの口から“ビ”という言叶が出てきたら似合いそうだな、と思っ
たのでボーカルをお愿いしました。歌に関してはとにかく“可爱く歌ってください!”
とリクエストしてみました。
ーーサビの“どっち?”のリフレインは、“どーっちどっちの歌”を思い出します。
DECO27:后からレコーディング时の様子をスタッフさんに闻いたんですが、ご本人も“
私のことを色々调べてつくってくれたんですね!”と言ってくださっていたらしいです
。この曲はミドルちょっと下ぐらいのテンポで、歌の表现力が试される楽曲ですけど、
歌词にニュアンスをつけながら见事に歌っていただきました。
作者: FuckQguy (花Q)   2023-03-19 02:04:00
阿鬼可爱
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2023-03-19 02:17:00
这首真的不错
作者: SiranuiFlare (阿火)   2023-03-19 02:27:00
VT豚油死了 二次元禁止禁止
作者: louispencer (大侠吃汉堡)   2023-03-19 08:13:00
阿鬼最强

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com