陈水扁“猎奇迷因图”庆祝中华队逆转胜! 网大

楼主: KumaKumaKu (熊)   2023-03-11 11:54:06
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897706.jpg
昨(10日)WBC经典赛中华队以11:7的佳绩战胜意大利,振奋人心。日前掀起网友讨论的
前总统陈水扁脸书专页“陈水扁新勇哥物语”也跟上潮流,PO出创作合成的迷因图,庆祝
中华队逆转胜。不过画风猎奇,不少网友直呼“看不懂”。
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897708.jpg
昨(10日)中华队赢了!2023世界经典棒球赛中华队第二场比赛,以11比7击败意大利,
带给全国球迷难忘的一场比赛,也带动更多人关注经典赛。网络上掀起热议的前总统陈水
扁“扁式迷因”哏图也不忘跟上潮流,11日早晨发出最新哏图庆祝中华队逆转胜。
不过,超猎奇的画风也让网友满头问号,就有热心网友留言解答,“上一张图名为台湾应
援,两个长颈鹿是方向是反的,但这张图上面那一只长颈鹿却是跟下面的是同个方向。两
张图合起来,正是表达逆转之意,也就是逆转胜!”
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897705.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897704.jpg
“台湾应援哏图”画面中可见长颈鹿、台湾黑熊、加菲猫、阿扁公仔“扁娃”,网友解构
哏图,推测长颈鹿暗喻著“长景路”,表示台湾棒球百年历史。陈水扁站在长颈鹿的头顶
,扁蛙则穿直排轮、戴球套,“要告诉大家棒球的路很长,过去的棒球是殖民之球,如今
的棒球是民主之球。如同台湾帝雉般,飞向高空;台湾黑熊一般,捍卫国土。”
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897707.jpg
从粉专连发6迷因图贴文可见,陈水扁近来相当关注这场经典赛事,赛前陈水扁就发出“
扁维拉vs李维拉”哏图自嘲,呼应ptt常见用语“扁维拉”,也掀一波热潮。
根据ptt乡民百科的解释,“扁维拉”一词出现于前总统马英九继任后,多次批评前朝政
府无能、八年遗毒等,为自身执政救火、转移焦点。由于太过频繁,就像棒球比赛中为了
胜利,常上场的救援投手。时值洋基队救援投手 Mariano Rivera 较为台湾人熟知,因此
出现“扁维拉”一词。
https://cdn2.ettoday.net/images/6897/d6897710.jpg
https://www.ettoday.net/news/20230311/2456861.htm
有人要翻译一下吗==
作者: physicsbest (单身20年)   2023-03-11 11:55:00
监狱是有很多大麻吗
作者: EMANON231 (荷莉叶特)   2023-03-11 12:00:00
这三小
作者: KonbanDododo (@(-u- )@ ドドド)   2023-03-11 12:05:00
靠北
作者: a1234555 (肉宝宝)   2023-03-11 12:09:00
好像就是一个棒球梗
作者: pttfatman (PTT肥宅king)   2023-03-11 12:21:00
扁维拉那张超好笑
作者: diefish5566 (LOL板李奥纳多皮卡丘)   2023-03-11 12:30:00
只有扁维拉那张好笑

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com