1. PTT
  2. Marginalman

Re: [闲聊] 部门的中国人

楼主: Exmax1999 (两千)   2023-02-17 16:09:43
你们不觉得讲日文的时候比较容易不小心讲出真心话吗
光要把想法变成日文讲出口正确传达就费尽心思了
没那多余心力说谎话或是把话说得很委婉漂亮
还是只有我日文烂会这样？
作者: TNPSCG (TNP)   2023-02-17 16:10:00
宝 你有N1
作者: snocia (雪夏)   2023-02-17 16:17:00
很正常啊　不是母语又不熟练的话当然先求传达意思
作者: KinohikoRin (早上咖啡晚上酒)   2023-02-17 16:22:00
我不会欸，反而现在很少说中文
楼主: Exmax1999 (两千)   2023-02-17 17:18:00
大概我还是会跟朋友说中文吧
继续阅读
[闲聊] 刚刚同事突然捶一下桌子surimodo[闲聊] 干！大陆人好狠shotholisi[瓦特] 今日盐姬糖MurasakiSionRe: [瓦特] 股票大师请进xuan87940Re: [问卦] 干你娘勒!被开除!我怀疑是被报复medamaRe: [闲聊] 照片老实说KusanagiYuma[闲聊] 法钱paul1951Re: [闲聊] 陆剧qscxz集思广益 晚餐吃什么medamaRe: [姆咪] 打工度假osopopototo

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com