1. PTT
  2. Marginalman

Re: 推 miHoYo: 查理曼大帝ㄉ赘字在哪==

楼主: messi5566 (没吸五六)   2023-02-04 14:57:47
※ 引述 《miHoYo》 之铭言：
: 查理曼大帝在翻译上是正确主流的
我刚刚查论文还有再版的书
即便是中国也是好几年前就改成查理曼跟查理大帝或是德语的卡尔大帝
不过yysy
主流翻译还是得看地图游戏汉化组
作者: miHoYo (米哈游)   2023-02-04 14:58:00
因为Magnus后续延伸出很多东欧地区的国王意思在那之前没有纪录 原本只是查理一世的错号在查理成为罗马人的皇帝之前他就是Magnus了Magnus因查理一世而伟大
作者: a1234555 (肉宝宝)   2023-02-04 15:01:00
真假
作者: miHoYo (米哈游)   2023-02-04 15:03:00
我看到有说法是这样
继续阅读
[闲聊] 教科书没教的事MeiHS推 sole772pk37: https://i.imgur.com/BGmwrd3.jmiHoYoRe: an94mod0你讲话不要这么机掰WindowDragon[闲聊] 去吃拉面结果人好多buiseov[姆咪] 晚安toy123456655推 rp20031219: 我要补班根本不会去 唉wu10200512Re: [瓦特] FF40的六期生YoruHentai[闲聊] 雷霆这阵容肯定夺冠了吧saturday5566[闲聊] 装忙也很累surimodoRe: [闲聊] 圣火开干Yao9590

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com