https://vtuber-matomeblog.com/2023/02/74286/ 懒人包
42: 名无しのVtuberまとめ部！ 2023/02/02(木) 00:55:12.88 ID:d1om6aJv0
頼むお前ら恋爱相谈に乗ってくれ。もうお前らしかいない
今デリヘルの女の子にハマっていて
俺も野うさぎなんだが、その子も野うさぎなことが偶然判明して、月2くらいで指名す
るようになってしまった（イベントも行ってるようだし、その子の家の部屋写真もぺこ
らのグッズだらけだからガチ）
たまに语尾にぺこつけてプレイしたりもするから、そりゃ素人童贞の俺もハマるという
わけよ
で、相谈したいのはこっからなんだが
ぺこらの1/4スケールのフィギュアが発表された时に、お互い凄い凄いとラインで言い
合ってたんだが、最近あのフィギュアを远回しにねだられてる気がする
“私は贫乏だからあんなフィギュア买えないだろうな…”“部屋に4分の1ぺこちゃんが
いたら毎日楽しいだろうな”“プレゼンしてくれる人がいたら好きになるが”“そうい
えば私○月が诞生日なんだよねー”
みたいなことを会うたびにチラチラ言われるんだが、これってねだられてるのか？？
俺は买うべきなのか？マジで童贞で分からんから教えてくれ
さすがに金銭的にキツいんだが…
文章很长就只翻大意
有只野兔上来征求大家的意见
说自己爱上了外送茶
是某次无意间发现对方也喜欢看peko
就开始每个月点两次
去女方家也看到里头一堆peko摆设
女方偶尔也会pekopeko的叫
自己没交过女友所以晕船了
然后想问大家到底该不该买之前那尊1/4的公仔
当初看到消息时，两个人都觉得这尊很赞
但她最近一直在暗示说想要这尊公仔当生日礼物
说自己没交过女友所以想问问大家意见，毕竟价格实在很硬
日本人的回答:
全然恋爱じゃないの草
(这哪是爱情 草)
1/4ぺこーらフィギュアって20万くらいするやつ？
デリヘル20回いけるやん
(那尊1比4的公仔也要20万来着吧 都可以嫖20次啦)
何かのコピペの改変？
いやコピペじゃない…
最近悩みまくっててもうここでしか相谈できる场がなかった。意见参考にさせてくれ
はっきりいうけどさっさと縁切った方がいいぞ
その女は明らかにねだってるしお前の金銭には期待はしてなくともワンチャン程度には
狙ってる
でもお前が苦労して贡いだとしても最初に言われた时に“买ってあげようか”って言え
ない时点で终わりなんだ
(A:这又哪篇复制文
原PO:这不是复制文啦 想来想去就只能问你们了 拜托给点意见
C:我直接说了吧 快点疏远她比较好
这女的明知你手头拮据 所以大概也只打算捞这次吧
不然打从一开始的时候 你没回‘不然我买给你啊？’她就应该知道意思了)
ぺこちゃんに相谈すべ
いやそれ相手にバレるわ
でもぺこらならやめとけって言いそう
目が覚めてきた
(甲:怎不去问族长呢？
原PO:这样会让女方知道啦 不过我觉得族长应该也会说别买吧 我解晕了)
俺やっぱATMなのか…。お前らのおかげで目が覚めそう
でもここで买わなかったら男としての甲斐性がなんかあれな気がするんだが、たしかに
买っても付き合えたりはしないよな
あのさぁ付き合ってもない女性に20万のプレゼントすること自体おかしいんだわ
20万のプレゼントなんて付き合っててもほぼないレベルだぞ
(原PO:我果然只是ATM吗？谢谢你们点醒了我
虽然我觉得不买很没男子气概，但我想就算买了也不会变成男女朋友吧
壹:不是啊 都还没正式交往就在讨20万日币的礼物 怎想都很奇怪吧
20万日币捏 就算是正在交往也不会这么大气的吧)
もう告白してみれば？
それで付き合ってくれて风俗も辞めて同栖もするなら
买っても良いかもね、2人の财产ってことで
それありかもしれない…
俺コーンだけどなんだかんだでその子のこと好きだし
决めたわ
玉砕覚悟でぺこらのフィギュア买って告白するわ
振られたらATMだったってことでフィギュアだけ渡して帰るわ
もうまんまATMで终わるかもしれないけどモヤモヤし続けるより良い
お前らサンキューな。とりあえず寝るわ
(子:有告白了吗？如果她愿意辞掉外送鸡的工作跟你在一起
那要买也未尝不可啊 当作是两人共同持有
原PO:也不是说不行啦 我虽然是gachi恋 但还是很喜欢那个外送茶捏
好 我决定抱着必死决心 买下族长公仔去跟她告白了
就算被拒绝也没差 大不了公仔送她我自己滚蛋
总比像现在这样还在当ATM好 谢谢大家 我要来睡觉了)
どうでもいいけどフィギュア発送年末だぞ
届く前に冷めてるだろ
(随便啦 反正那尊公仔也是年末才开始寄 在那之前你俩早就没戏)
靠北
我看了什么
所以你版野兔有人会叫外送茶的吗？