http://vtuber-matomeruyon.blog.jp/archives/18834410.html#more 懒人包
701: 名无しさん 2023/01/28(土) 13:47:24.91
ホロマッチの会场なんだよこれ
https://pbs.twimg.com/media/FniH5GxaQAAGAHi.jpg
你齁见面会的场地,看就知道是一堆人排队
日本人:
ここで话すのかよクソ気まずくて草
(要在这边跟偶像对话喔?尬爆 草)
あまりにも公开処刑で草
推しトークは証明写真みたいにカーテンあったのに
(这怎那么像公开处刑 草 明明见面会的时候还跟拍证件照一样有遮起来捏)
いや、これまでのホロマッチでわかってたよ
第三回やぞこれ
(不是 这已经是第三次这样办了 愿意来的人都很清楚吧)
まじでこんなの勇気でねえわ人前で告白レベルじゃねえかw
(仿佛跟在大家面前告白捏 我还真的没这勇气w)
所以这种大型握手会(?)已经是第三次了?
这么公开反而觉得好尬喔...