[姆咪] 原来中国人不知道张飞 Satoman PTT批踢踢实业坊

楼主: Satoman (沙陀曼) 2023-01-13 17:13:28

https://i.imgur.com/QY1MwON.png
是字益德，不是翼德 ==
然后张飞那个益是鹢的简写，是和名的飞呼应。
只是后世写话本和小说的已经不认识鹢这个字了，所以改被写成翼德 ==
只不过我以前写三国游戏的对话好像也被QA抓过这个错字，叫我把益改成翼 ==
两岸一家亲 ==

作者: andy878797 (瓦力学研究生) 2023-01-13 17:15:00

张飞要出现了别怕

作者: FrogStar (è›™æ˜Ÿ) 2023-01-13 17:16:00

我现在第一次知道

作者: Victoryking (胜利王 ) 2023-01-13 17:16:00

你知道吗我也是现在才知道原来不是翼不管玩什么三国游戏都是翼德

作者: r5588801 (etrava0224) 2023-01-13 17:20:00

我也现在才知道原来是益

作者: KsonPjk4ever (KsonPjkTeeTee) 2023-01-13 17:24:00

我也是现在才知道

作者: heynui (天音かなた的兔) 2023-01-13 17:40:00

现在才知道

继续阅读