[姆咪] 国文老师请进

楼主: oin1104 (是oin的说)   2022-12-02 18:30:36
郑庄公戒饬守臣
秋七月,公会齐侯、郑伯伐许。庚辰,傅于许。颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登,子都自下射
之,颠。瑕叔盈又以蝥弧登,周麾而呼曰:“君登矣!”郑师毕登。壬午,遂入许。许庄公
奔卫。齐侯以许让公。公曰:“君谓许不共,故从君讨之。许既伏其罪矣。虽君有命,寡人
弗敢与闻。”乃与郑人。
郑伯使许大夫百里奉许叔以居许东偏,曰:“天祸许国,鬼神实不逞于许君,而假手于我寡
人,寡人唯是一二父兄不能共亿,其敢以许自为功乎?寡人有弟,不能和协,而使糊其口于
四方,其况能久有许乎?吾子其奉许叔以抚柔此民也,吾将使获也佐吾子。若寡人得没于地
,天其以礼悔祸于许,无宁兹许公复奉其社稷,唯我郑国之有请谒焉,如旧昏媾,其能降以
相从也。无滋他族实逼处此,以与我郑国争此土也。吾子孙其覆亡之不暇,而况能禋祀许乎
?寡人之使吾子处此,不惟许国之为,亦聊以固吾圉也。”乃使公孙获处许西偏,曰:“凡
而器用财贿,无置于许。我死,乃亟去之!吾先君新邑于此,王室而既卑矣,周之子孙日失
其序。夫许,大岳之胤也。天而既厌周德矣,吾其能与许争乎?”
君子谓郑庄公“于是乎有礼。礼,经国家,定社稷,序人民,利后嗣者也。许,无刑而伐之
,服而舍之,度德而处之,量力而行之,相时而动,无累后人,可谓知礼矣。”
请问
1.颍考叔取郑伯之旗蝥弧以先登,子都自下射之,颠。
子都射他干嘛 不是自己人吗?
要这样背刺喔 很BOE欸
2.天而既厌周德矣,吾其能与许争乎?”
为什么周不被天喜欢ㄚ
这个文章背景是什么情况
是因为大家都在打架 郑国自顾不暇吗?
我要看古文 我很棒
而且蛮好看的
可是有些看不懂:(
我国文很烂
还请各位老师教我了
谢谢 谢谢喔
作者: pandafatfat (熊猫胖胖)   2022-12-02 18:36:00
天而既厌周德矣,吾其能与许争乎?这句是反诘语气ㄅ皇帝是天子 所以政权是天给予的 意思因该是天如果厌弃了周 那我们怎么能跟许相争呢?(不能争的意思)https://m.chinesewords.org/poetry/72259-320.html自己看
作者: NENEmywife (我是NENE老公1号)   2022-12-02 18:37:00
找白话文对照ㄚ
作者: pandafatfat (熊猫胖胖)   2022-12-02 18:37:00
讲错算我烂
楼主: oin1104 (是oin的说)   2022-12-02 18:39:00
好 谢谢你

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com