[新闻] 处女膜等301涉性平词条 教育部辞典审议调

楼主: F16V (Manners maketh man.)   2022-12-01 08:53:30
处女膜等301涉性平词条 教育部辞典审议调整
(中央社记者陈至中台北30日电)教育部的线上辞典因编修年代较早,许多词条被批评不合时宜。国家教育研究院建立常态编修机制,近日公布“处女膜”等301条涉及性平词条审议结果,欢迎各界提供意见。
时代力量党籍立委王婉谕等人多次在立法院质询要求教育部改善线上辞典具性别歧视的问题,国家教育研究院陆续编修,例如将外祖父、外祖母原先解释为“对妈妈的父母亲称谓”,调整后加注“今亦称祖父、祖母”,不再有内外之分。
国教院今天在网络上,公布重编国语辞典修订本最新301条涉性平词条调整,例如“处女膜”原解释较简单:“位于妇女阴道口周围的薄膜。会因外力撞击而破裂,如跌倒、性行为、激烈运动等。”依据医学说法将第一句话调整为“位于女性阴道口的环状软组织”,并纳入较中性的其他称呼,包括“阴道前膜”、“阴道瓣”。
立委曾指辞典中有太多批评女性的词条,多数仍保留,但有调整解释,加注是歧视的负面用语。例如词条“水性杨花”仍维持“多指女子”,但加注“含贬义”;词条“夜叉婆”原解释为“凶悍的女人”或“妻子”,调整后改为“旧时指凶悍的女人”或“旧时对妻子的谑称”。
另外像是词条“爷们”,其中一个解释是“女子的丈夫”,调整后增列现代说法,并去除性别指涉对象,改为“指对有身分男子的尊称”及“指丈夫”。
一些词条调整后纳入多元描述,不再限单一性别,例如词条“欲”原本其中一个解释是“两性”间引起的生理冲动与需求,改成“两性或同性”;词条“色”的解释原本是男子的性欲冲动,删除“男子”2字。
词条“轮奸”原解释是两个以上男子轮流奸淫同一妇女,修改为两个以上的人用暴力、威胁、恐吓手段,强迫同一名受害者进行性交的犯罪;词条“丰满”其中一个解释为“形容女子身材硕美”,国教院认为也有使用于男性,因此删去“女子”2字。
曾在教科书引发争议的词条“慰安妇”,根据史实补充为日本军方强迫或诱骗手段征调妇女充当军妓。
国教院语文教育及编译研究中心主任林庆隆接受中央社电访表示,国教院已召集性平专家、辞典专家等开了30多次会议,逐步编修调整各界提出涉及性平的词条,时常“很激烈地讨论”。目前公布的301词条是第一阶段,且还没定案,各界如果对这301词条的调整有不同看法,也可提出来,会再提到会议中讨论。
林庆隆也提到,“重编国语辞典修订本”定位为历史语言辞典,须保留过去曾出现的用语,方便学术研究,因此主要是采取加注等方式调整。但另一部线上辞典“国语辞典简编本”的使用对象是国中小学生,词条如被认定现已不会用到,就会斟酌收录或直接删掉。(编辑:张雅净)1111130
5.完整新闻连结 (或短网址)需放媒体原始连结,不可用转载媒体连结:
https://www.cna.com.tw/news/ahel/202211300305.aspx
这年头连处女膜都不能讲了
作者: ig49999 (张思妤)   2022-12-01 08:55:00
女孩儿最后防线
作者: amsmsk (449)   2022-12-01 08:55:00
SJW手已经伸到台湾的屁眼了
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2022-12-01 08:55:00
屁眼魔
作者: p54661205 (APK)   2022-12-01 09:00:00
笑死 童贞 处男 童子鸡 要不要也改一下
作者: kureijiollie (奥莉薇雅)   2022-12-01 09:31:00
现在没人用阿 所以才说旧时

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com