可是朋友，我们来的太迟了。虽然诸神尚存，
但他们在天上；那超越顶端的另一个世界。
无止境的运行；他们似乎并不关注，
我们存活与否，其实诸神如此垂怜我们。
脆弱的容器并非总能承装祂们，
只有偶而，人能接纳全部神性。
生活就是神祗的梦，只有狂乱
能有所裨益，像小睡一样，
困顿与黑夜使人坚强。
直到英雄们在铁铸的摇篮中长成，
勇敢的心如同从前一般，
与万能的神祇同样强大。
尔后诸神如雷霆般前来。而在此之前我时常想，
与其孤独无伴，不如安然睡去。
胜过在此苦苦等待，但我又能说什么
在这贫困的时代，诗人何为？
可是你说，诗人是酒神的神圣祭司，
他在神圣的黑夜中走遍大地。
【面包与酒】第七节 腓特烈·荷尔德林