https://udn.com/news/story/6811/6721494?from=udn-ch1_breaknews-1-cate5-news
日本将推71.6兆日圆刺激方案 减缓通膨苦痛
2022-10-28 12:28 经济日报／ 编译林奇贤／综合外电
https://reurl.cc/EXKW2k
东京10月通膨率冲上33年高点之际，日本首相岸田文雄28日将宣布规模71.6兆日圆的经济
刺激方案。路透
在东京10月通膨率冲上33年高点之际，日本首相岸田文雄28日将宣布规模达71.6兆日圆（
4,900亿美元）的经济刺激方案，希望降低物价上涨对消费者和企业所带来的冲击，提振
经济成长，从而提振岸田政府持续下滑的支持率。为此他也下令拟定29.1兆日圆（2,000
亿美元）的追加预算，以支应刺激方案。
彭博资讯报导，岸田文雄表示，这项刺激方案总规模将为71.6兆日圆，包含民间的贡献和
其他财政措施，财政支出规模将为39兆日圆。岸田内阁28日将批准这项方案
日经新闻指出，这项刺激方案的内容包含明年1月起为消费者和企业提供电力和汽油价格
补贴。共同社指出，日本政府计划调降一般家庭的电价每度7日圆，让一般家庭平均每月
可剩下约2,800日圆，企业每度电则将获得3.5日圆的支持。
这项方案也希望确保日本能收获日圆贬值的果实，具体手段为促进国内观光复苏，以及提
高日本农产品的海外复苏。刺激方案也将推动岸田提出的“新资本主义”构想，包括提供
企业更多调高薪资的诱因，也要发放10万日圆给每位怀孕的母亲。
日本总务省同日公布，东京10月不计生鲜食品的核心消费者物价指数（CPI）比去年同期
攀升3.4%，高于市场预期，比9月的2.8%更上层楼，为1989年10月以来最高；若排除多次
调涨消费税的效应，这个数字更将是1982年7月来最高。由于东京CPI被视为日本全国通膨
率的领先指标，最新数据预示日本10月通膨将大幅攀升。
日本银行（央行）同日维持货币政策不变，将短期利率目标维持在负0.1%、日本10期公债
殖利率曲线上限也维持在零，资产购买措施也没变，并重申鸽派指引，承诺必要时将加码
刺激。
日银也上修止于明年3月底的通膨预估至2.9%，高于原估地2.3%，明年度通膨预测也上调
0.2个百分点到1.6%，淡江降至2%的通膨目标以下。
尽管日本政府的最新刺激方案可能有助拉抬岸田的支持率，但也将使外界更加怀疑日本政
府能否延续宽松的财政和货币政策。
岸田为了要保住首相大位
直接大撒币了