这次不是茂生，是另一个一桥大学的博士...
这位一桥大学的L博士接了一份翻译工作，主要是翻译有关清末国族问题的形成，
尚市长帮他校稿，结果看到傻眼；
L博士翻译说，
"孙文在"河内"创立兴中会"
...孙文怎么会跑到越南去创立兴中会呢?
原来是这位L博士把"夏威夷(ハワイ)"，看成了"河内"(ハノイ)
，然后又没有常识，所以就闹了大笑话...
从此以后就更瞧不起一桥大学，一桥的博士连国中生该有的常识都没有，
这所学校到底怎么教的?

学店

常凯申