[闲聊] 最近在B站看了许多原神二创 Yao9590 PTT批踢踢实业坊

楼主: Yao9590 (耀) 2022-09-29 09:59:19

先不说自己配音的
有些取材自游戏本体
会发现他们大概九成五都是用中文配音
是因为他们觉得中文配音好听
还是因为用日配会被出征

作者: bmtuspd276b (这啥) 2022-09-29 10:00:00

因为原神受众有不低比例的非日漫/日游迷?

作者: better83214 (better) 2022-09-29 10:02:00

政治正确，方舟中配这摸拉，也是不低的中配

作者: miHoYo (米哈游) 2022-09-29 10:03:00

中文配ㄉ好啊崩三中配屌虐日佩原神好一点但不多

楼主: Yao9590 (耀) 2022-09-29 10:06:00

可能是日漫脸配中文不习惯吧

作者: willy0713 (BRD) 2022-09-29 10:08:00

我觉得不会欸，就像大原所长或两津也是中配习惯

作者: medama ( ) 2022-09-29 10:09:00

默认就是中文啊

作者: willy0713 (BRD) 2022-09-29 10:09:00

原神我不熟，但我觉得崩3中配算ok的

作者: jimmygaygay (玛斯特贝斯) 2022-09-29 10:09:00

他们国内自己做的动画就用中文配音了

作者: medama ( ) 2022-09-29 10:10:00

崩三好像还特别出了闽南语配音影片

作者: jimmygaygay (玛斯特贝斯) 2022-09-29 10:10:00

从小听习惯中配怎么可能听习惯日配又不是以前只有日本动画能看的时代一堆精日份子

继续阅读