中信兄弟队失去象魔力后，今天又有洋投离队，球团证实泰迪因需返回美国处理家务事，已于昨天至球场与队友道别后搭机离开台湾。
球团表示，“泰迪因个人家庭因素，主动要求离队，经沟通后球团同意泰迪返国，将提前终止合约，也感谢泰迪的付出。”
日前兄弟球团先是同意让象魔力前往韩国职棒发展，接着泰迪也自请离队，目前队上外籍选手剩下洋投德保拉、牧田和久及洋砲福来喜。目前正积极补强1至2位外籍投手，全力迎战下半季赛事。
泰迪表示：“这是很艰难的状况，但我必须回家去处理一些事情，希望大家能理解。我很期待兄弟们下半季的表现，一定会拿下下半季冠军、进军台湾大赛，我会收看转播为兄弟们加油！谢谢最棒的球迷们，永远爱你们，希望你们一切都好，继续为中信兄弟加油！谢谢大家为我做的一切，祝福大家！”
泰迪前两季效力狮队，表现堪称王牌级，但本季转战兄弟后成绩明显下滑，出赛14场取得5胜6败、防御率4.08，在中职的最后6场出赛都非优质先发，也于近日被降下二军，现在又自请离队，兄弟再度折损重要的洋投战力。
盘子组都这样的吗 说跑就跑