偷呛一下
真的番膏捏
肥肥只是随手一篇废文
自己不会解释不出来就说程度落差= =
会很trivial的东西 跟你会不会翻译
完全是两回事
ptt程式小组还有专门讨论翻译看板
意思我也懂ㄚ
阿能不能用中文解释
完全是另一门学问
推文都夹杂英文
好意思一直跳针程度不同呛身份 ㄏ
然后看到这篇不用解黑名单辣 拜托
一直玻璃心推文闹碎我也很烦恼

是说其实可以把程式语言当作一种新的语言来理解吧非得要翻回去自然语言真的有必要吗真的会对理解那些物件的行为有很大的帮助吗

有的人死脑袋我也没办法重点不是能不能懂其中意思 而是能不能翻译成中文我原文还留在那 就只是写觉得很难用中文解释就有人崩溃

一下直译不行 一下解释意思不是重点 你到底要啥