楼主:
HccrtZ (Violet)
2022-06-23 20:07:12https://youtu.be/T8y_RsF4TSw
16年的电影
当时去电影院观赏的时候，距离读完小说已有一阵子，仅仅在知晓大纲的情况下欣赏完而
已，并未清楚感受到不同载体的微妙差异，刚好前几天重新回味小说，就凭借著不怎样的
日听一心二用地再看一次，老实说还是头一次这么近的时间内从电影跟小说体验同一部作
品，意外地发现自己对这两者的了解没有自以为得这么深入。
从最基础的登场人物来说，小说能够毫不忌讳的放入根本不重要的角色，甚至赋予姓名以
及台词，因为文字本就不容易记忆，电影中的图像则很轻松就能记住，所以必须精简出场
的人物，这点虽然能给观众更舒适的观影体验，并将注意力集中在书写故事的主角身上，
却也因删减掉的一些人际互动，使得角色跟小说比起来较不丰满。
再来是剧情前中后段的比例，以我个人的习惯来说，会想要从小说之中看见故事，所以能
够接受一定长度的铺陈，再加上前述被删减的小细节跟文字能表现的内心戏，即使已经到
了三分之二才转入中期也不会有太大的问题；看电影则是希望看见人物的互动，过多的铺
陈如果无法保持张力便会显得无趣拖沓，因此将剧情疑点放大加深，且不到一半便将转折
倾泻而出，算是这部电影的优点之一。后期也就是结尾的处理也是很有趣，小说因为重复
回顾比较方便所以在交代到一定程度后可留下大量的余韵给读者，电影则会将隐藏在文字
背面的画面表现出来而拉长这个部分，结束前的女方视角也正是本作极大的卖点。
最后谈一下气氛塑造，电影利用寂静的反差来凸显转折与剧情低潮，小说则透过文字量将
情绪这个资讯量爆发出来让读者陷入纠结，这种情况就我的体验而言，正是因为故事大多
是漫不经心地翻阅接收，重要的段落必须让人提振精神兴奋起来，而影视作品则是要阻止
观众接受太多的资讯，把时间花在感受氛围，才会有如此相异的处理。
我们并没有擦身而过，而是变成了两端相连的圆，合而为一了。
ぼくたちはすれ违ってない。端と端を结んだ轮になって、ひとつにつながってるんだ。