楼主: Stella (钢琴控)   2022-05-09 23:35:50
https://youtu.be/bSAnMUb_aEA
この记忆の道
这条记忆的路
いつか 存在した物语
曾经存在的故事
そう 今もこの胸の 奥の爱しさに気づく
对,我现在察觉到了内心深处的爱
痛みは タトゥー・ラブ
那痛苦,来自爱的烙印
“覚えているわ”
“我还记得”
“爱に伤ついた”
“为爱而受伤”
“でも后悔してない”
“但是并不后悔”
“过去に刻まれたもの”
“被镌刻在了过去”
ねえ 思い出して
诶,回想一下吧
この一本道
这条笔直的路
ずっと歩いて来たロマンスを…
和我们一起走来的浪漫
ねえ 忘れたなんて 绝対 言って欲しくない
我说,忘了什么的这样的话,我绝对不想让你说出来
今でも梦见る証拠
直到现在也表明是在做梦
タトゥー
那块烙印
だって そう自信がなかったの 本物かって…
但是啊,对,我以前也不知道是不是真心
そうよ ただ一瞬の情热だわ
对,这只是一时激情
ねえ 振り返ったって ちゃんと いつもそこにいて
你看,回顾过去,那里一直存在着
ハートに消えないタトゥー・ラブ
在心底刻下的,爱的烙印

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com