其实我第一次看到这个版还以为是讲美式动画或是单纯的动画版
因为日式动画的英语词是从Animation演进过来的
アニメーション=>アニメ 简写成Anime
所以最后国外对日本动画的认知就是Anime(最早还包含Japanimation,最后就Anime了)
所以如果版名叫Anime只能讲日式动画 我还可以理解喔 因为这是外国人对日式动画的普遍
认知
但讲Animation却不能提欧美动画会很奇怪 因为这词不是单指日式动画而已@@ 而是包含
全部各种模式制作的动画(不分日美)就单纯表达动画这词的讲法