[闲聊] 咪口是哪个奇才想的翻译? hhyn PTT批踢踢实业坊

楼主: hhyn (holodd) 2022-04-28 23:38:12

现在大家看到咪口都能直觉是holo的35
本身跟miko一样是音译
但是更加直觉而且辨识度很高
想出这个译名的小妹真的觉得是个高人
对啊

作者: ILoveElsa (S级18位梓喵酱油瓶) 2022-04-28 23:39:00

西瓮

作者: mikenekolove (みけねこ的宝特瓶) 2022-04-28 23:40:00

偷瓦

作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2022-04-28 23:40:00

捏捏

作者: wwndbk (黑人问号) 2022-04-28 23:40:00

哈恰马

作者: an94mod0 (an94mod0) 2022-04-28 23:41:00

阿鼻

作者: mikenekolove (みけねこ的宝特瓶) 2022-04-28 23:41:00

马自立

作者: jjf0323 2022-04-28 23:41:00

狗渣鲁

作者: miHoYo (米哈游) 2022-04-28 23:41:00

龙蝗

作者: guguluFAQ (浮游炮出击) 2022-04-28 23:46:00

配口咪口

作者: KinohikoRin (早上咖啡晚上酒) 2022-04-28 23:46:00

口优

作者: TokiwaKurumi (常磐胡桃) 2022-04-28 23:46:00

不就音译==

作者: zxcv070801 (远坂樱) 2022-04-28 23:47:00

路易

继续阅读