日文杂谈大概只懂七成，纯粹的翻译练习，非逐字，
还有就是懒得统整，
所以有的是翻说过的话（引号）、
有的是统合过的资讯（没引号）、
有的是观众吐槽，
最后可能还会包含一些我个人的猜测
最好是请抱着“你就看看”的心去读就好
以下简略翻译：
“有点想在今天看Averngers可是好累喔，星期二看好了，虽然每周二是定休日”
“明天应该是有连动”
“话说这个礼拜要开始‘签名监禁’了，明天中午开始，还有要顺便处理工作”
“会在Youtube开同时视听，还在犹豫要不要设会员限定”
观众担心没休假会不会不太好
“电影跟大家一起看比较有趣嘛”
在考虑要不要加迪士尼plus
有点想玩ＷＷＥ，希望客制人物选项够丰富，想做HOLOMEM打架
“话说剑魂的角色客制化也很猛，有稍微看过实况”
“也想玩实况野球，是养成游戏吗？像马娘？还能交女朋友喔，赞喔”
“昨天喝了酒，睡不太著，就开了麦块来整地，一边看影片”
“喝的是明利的百年梅酒”
“推特看到一堆Valorant，所以也看了一下，虽然看不懂，对我来说就像看棒球一样”
“要去请La+教我吗?哈哈”
“说到比赛，团队球类竞技真的是学生时代的梦魇，拖后腿的感觉压力好大，认真胜负我
真的不行，一对一的话可能还可以…说是这样说，我还是想玩Splatoon”
“那种认真对决的FPS我玩不起来，但是漆弹就OK，想玩新作”
“玩漆弹可以欺负小屁孩，嘿嘿嘿”
“你们知道吗？La+玩Switch是直接抓着两个joy-con，都不用中间的接合器喔”
“我都是用procon”
“话说今天喉咙意外的好，房间湿度也有六十，可是我明明就没加水”
观众解释
“是因为下雨季的关系啊”
“很神奇的事发生了喔，之前买的光腊树盆栽突然就迎来秋天了，开始落叶”
“啊，还有又有一盆新的观叶植物送来了，我之前好像买了两盆，之后再拍照给你们看”
“下一个受害者…才不是咧，这次一定不会让它枯萎”
想看式守同学，孔明只看了一集，有看SpyFamily
“总觉得我的喜好跟Yagoo很像”
“‘是用大的平板看的吗？’不是，是用很大的电视机看的”
“一直很想要有大萤幕，所以搬家的时候就买了，我最大的兴趣就是看动画和电影，那
就想说电视萤幕就要买好一点的。”
“也有考虑过买高级的投影机，可是装设好麻烦、高级的又贵加上是住租屋，如果住透天
那还能改造摆设。还有就是我怕黑所以还是算了。”
“我的电视很猛喔，有剧院模式，虽然不是很懂，总之环绕音响就是很猛、感觉就有差”
“画质可以强调出黑色色泽，接近看电影的感觉”
“最近有用日剧‘相棒’测试一下，可以看到右京的毛孔喔，吓我一跳”
接着聊各种美剧
聊到以前看太多恐怖美剧，看到出现幻觉，以为看到妈妈裂成两半，突然在家里墙角开始
哀号。回过神来发现妈妈和妹妹抱在一起，对Miko说:“妳没事吧，很可怕耶”
以上