[原神]看得懂日文的进来一下 ErLKYgyLFzh PTT批踢踢实业坊

楼主: ErLKYgyLFzh (b65364700) 2022-04-17 01:44:18

RT
刚刚在希恰看到两张图
图一左下角的表格是什么意思啊？
有人知道ㄇ？
https://i.imgur.com/pMcsuh4.jpg
https://i.imgur.com/mpsCnru.jpg

作者: scmono (摸诺) 2022-04-17 01:47:00

告白承认告白不承认估狗翻译的

楼主: ErLKYgyLFzh (b65364700) 2022-04-17 01:49:00

那那个座标是怎样？表格是平面座标图是立体座标

作者: dragon803 (wet) 2022-04-17 01:54:00

你说那个表格吗有告白跟没告白的

楼主: ErLKYgyLFzh (b65364700) 2022-04-17 01:55:00

（0.5）（4.1）这数字是表示什么？告白次数？

作者: ryanyee (TsuKi) 2022-04-17 02:14:00

shorturl.at/euxAU我看推特上的日本人是这样回的你看一下http://shorturl.at/euxAU

作者: harisonn 2022-04-17 02:29:00

表格以第一个row为例，心海没告白而另外一个人有的话，各自的得分会是（0, 5)，在这指的或许是成功机率，所以她主不主动胜算都很小。

楼主: ErLKYgyLFzh (b65364700) 2022-04-17 02:31:00

讲博弈论就懂了谢谢妳的翻译

继续阅读