Re: [闲聊] 最终幻想是支语吗?

楼主: yangjam (阿土伯闹不够)   2022-03-30 00:19:15
※ 引述 《BlueGiant》 之铭言:
: 我记得
: 台湾以前翻太空战士
: 对岸翻最终幻想
: 后来FF中文化后 也是沿用英文名FF
太者,极也;
空者,幻也,
是故最终幻想翻译为太空战士,此乃究极译名
对ㄚ

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com