※ 引述《walter741225 (瓦特)》之铭言：
: ※ 引述《r901700216 (LS)》之铭言：
: : https://youtu.be/dOTzYVfZikE
: : 刚刚的SPACE 抽到公主顺便提了一下这事件
: : 说骂营运交给成员去骂就好
: : 不是观众该做的事情
: : 你各位以后别骂咖了
: 影片看起来是说
: 观众不用为了这种事情生气
: HOLO成员会为了自己的权益站出来跟营运讨论
: 观众不必担心也不用在网络上谩骂 (不需要做的事)
: 中间讲了一些HOLO成员站出来的事蹟
: 也提到自己
: 最后希望观众看着他们(V)就好
: 我是觉得
: 她应该是想表达这件事情已经有在解决了
: 不必太担心 在网络上一直骂也只是给乐子人添材
: 这种事情一旦提起 & 骂营运之后
: 大概会有三个维度
: 1. 骂营运(+安慰公主) 但希望观众不要下来一起闹
: 2. 骂营运(+安慰公主)
: 3. 骂营运(+安慰公主) 而且带动粉丝情绪一起闹
: 35选了1. 就是这样而已
: 一般选2. 就比较不会被讨论
咪口的想法:观众为了替璐娜打抱不平而骂营运
观众的想法:狗屎烂咖犯这种失误我好气
只能说咪口跟观众的立场不同吧
虽然我猜咪口真正想表达的意思是
各位别气了，放心交给我们!!
我们会帮公主讨个公道的!!
大家就用力帮璐娜打气吧!!
但她的说法会让别人以为在袒护营运
只能说 这就是说话的艺术吧
是说镇魂曲一下
之前兔子新衣拖这么久都没消息
是因为没有成员向营运反应吗?
我记得是日本论坛小炎上
COVER才发公告止血的
希望国母赶紧恢复过来吧~
营运要好好补偿国母阿
公告拜托下次诚恳一点
嗯呐

恩呐

我觉得是烤肉的人的问题

我觉得就是你讲的那个意思

不要想那么多 看台就好也比较轻松

@dorydoze 标题下得没很好 但内容他也没翻错吧？

不是 单纯是3期要出第二套所以才发公告先灭火 不过效果不彰 说实在COVER那皮样 不管是成员反应还是观众反应都一样不理吧 不如说有理的例子吗?

那是你兔的问题

https://i.imgur.com/Gsn6tTy.jpg这句感觉就翻的不好了这句我自己翻是，比起大家的怒气holoman 更加火冒三丈

就被带风向阿

dorydoze是对的 holomem比你们更气的意思

那我想问1:22他有翻错吗？我日文不好

烤肉的标题也下的不太好

不是大家的职责 翻成不需要去做的事 我觉得还行

然后后面的部分我自己翻的是跟营运反应缺失不该劳烦到观众，这部分是holoman自己要跟营运反应的

翻译翻得不够好 可能会被拿来带风向就是现在这种状况然而我甚至觉得只要有看影片 能被带风向的就 比较尴尬

这个烤肉的好像名声本来就不太好了

还真的是捡到枪

不过建议miko要出来说话还是要读一下风向正在气头上的粉丝 没在管流弹波及到谁

他就刚好抽到国母，没提反而很怪，但也不能骂营运给观众看吧

我觉得她多的就不要讲 讲事件跟帮国母打气就好

她有嘴营运阿

是有啦，但就很委婉

被拿来带风向 就可以看到谁会跳出来踏了

:(我就想看看会讨论出什么结果 希望你别太介意

你做的跟你说的不一样啊不过那不重要喇

反正边版就是来臭人的阿对啊