1. PTT
  2. Marginalman

[取暖] 马刺迷是不是脸皮满厚的

楼主: saturday5566 (星期六56)   2022-03-14 10:59:22
我最近看到一波波波的纪录片
里面的波波讲：I want some nasties
刺迷的翻译却长这样：
https://i.imgur.com/EbbuSLl.jpg
明明波波是叫自己的球员去脏别人
刺迷在翻译的时候直接帮波波洗白？
作者: chichiwater (チーチー)   2022-03-14 11:01:00
刺迷本来就不要脸啊，当年脏我阳，几年后还可以靠打LBJ洗白，操他妈的正义之师
作者: zxcv070801 (远坂樱)   2022-03-14 11:04:00
马刺不是已经是过去式了吗 怎被抓出来鞭
作者: GorguiDieng (Apple_Zhan)   2022-03-14 11:24:00
恶心 明明很黑还装自己最正义 以前最恨刺迷 现在无感
继续阅读
Re: [闲聊] 有没有人要TNPSCG[闲聊] 很久没看兄弟帮了FrogStar[边缘] 礼拜一忧郁怎么办ChrisDavisRe: 与变成了异世界美少女的大叔一起冒险Victoryking[闲聊] emoji NekomataOkayRe: [闲聊] 有没有人要SH10NRe: [边缘] 你板男孩儿应该学手排车andy878797[闲聊] 怎么办超想睡觉suoumomoko[姆咪] rrraaayyy请进qqq3892005Re: [取暖] 长荣海 sakurammsrx

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com