: 推 siscon: 说要买给小孩就好 03/11 21:39
: → siscon: 叫店员示范自动演奏功能 03/11 21:39
刚刚爬了matome网站
那边精障都觉得yamaha过于天真没调查清楚
因为姬宝们怎可能结婚有小孩
YAMAHA：このルーナって子、エレクトーン顽张ってるんだって？いいね ファン层って
どれくらいなの？
カバー：そうですね、３０歳前后でしょうか
YAMAHA：（・・・ふむ、ならば结婚して第一子に音楽教室を考え始めるあたりか）
いいですね！案件お愿いしましょう！！
るーないと：んなああああああああああああああああああ
(YAMAHA:这个名为露娜的，听说很常练电子琴？好喔 客层都是哪个年龄层啊
cover:这个嘛 30岁上下
YAMAHA:恩 大概也都结婚生子 会想把小孩送去练琴的时候惹
好喔 帮我工商
姬宝:恩呐呐呐呐─)
残酷すぎるだろ…
(太苦了...)
娘を连れてくると思ったら汚いおっさんが一人で来るなんて思わないよな
(以为会带女儿来赏琴 没料到都是脏脏的大叔独自前来鉴赏)
日本の闇
matome网站的评论:
おかゆのいきなりステーキは客层があってたからまだマシだが
音楽の兴味のないルーナイトが、ヤマハ楽器店に押し寄せるのか・・・
(大脸猫跟牛排店的合作还算是有抓到客群
那些对音乐没兴趣的姬宝 真的会去YAMAHA赏琴吗？)
案件発注するときにターゲット层分析するのは当たり前では？
とはいえVの视聴者を子持ちと判断するとは思えんけど…
(工商前应该都会针对客群作分析吧 总之我不觉的V豚是有几个会生小孩啦)
ルーナイトは30～40代くらいだと思う
レトロゲーの话题の盛り上がりもそうだけど
ルーナ好きだけど10～20代がこのキャラに耐えられると思えない
(姬宝都3~40多岁吧 看老游戏讨论的这么热烈就该明白惹
我喜欢国母 但不觉得十几二十多的小伙子能接受这种角色)
YAMAHA到底是看走眼还是押对宝
让我们继续看下去...