俄罗斯士兵太苦了==

楼主: Victoryking (胜利王 )   2022-03-01 03:21:51
https://bit.ly/3K2TxyF
刚刚无聊在Reddit看到的
阵亡的俄罗斯士兵生前跟他老妈的对话
https://i.imgur.com/eyWSyZW.jpg
有根据底下俄文大师留言修改原内容
https://i.imgur.com/j9daG13.jpg
12:23-Alexey, why are you not answering for so long, are you sure you are on exe
rcises?
妈咪:Alexey你怎么那么久都没回讯息,你真的在演习吗?
14:16- Mom, I'm no longer in the Crimea, not at the EXERCISE
阵亡士兵:妈 我已经不在克里米亚,已经不是演习了。
14:33-And where??? Dad asks if we can send a package
妈咪:你现在在哪?你老爸在问能不能寄东西给你
14:38- What kind of package moms. I'm just upside down now I want [Possible tran
slation-potentially to kill himself by hanging]
阵亡士兵:寄什么东西? 我现在这边一团乱(另一个可能的翻译:我现在想要上吊自杀)
14:47- What are you talking about? What happened?
妈咪:你在讲什么?发生什么事?
14:50-Mom, I'm in Ukraine. There is a real war here. I'm scared, we shoot at eve
ryone, even on civilians indiscriminatedly. We were told that they would greet u
s, but they threw themselves under our tanks and did not let us pass. They call
us fascists. Mom, it's hard to bear for me.
阵亡士兵:妈 我现在在乌克兰,真的开战了。我现在很害怕,我们无差别开枪杀了很多人
,甚至包括普通老百姓。
我们被上级告知乌克兰人民会欢迎我们,但是他们并没有这么做,乌克兰人民用身体挡在我
们的坦克前面,试图阻止我们通过,他们称呼我们为法西斯。妈 我已经没办法再忍受了。
然后那个俄罗斯士兵就挂了
对ㄚ
太苦了==
普丁是不是该滚下台负责了
https://i.imgur.com/9eJoxlp.jpg
作者: FAQrushia (露酱可爱)   2022-03-01 03:25:00
好惨
作者: GGafro61 (GG爆炸头)   2022-03-01 03:26:00
唉…
作者: BigCat   2022-03-01 03:26:00
楼主: Victoryking (胜利王 )   2022-03-01 03:28:00
原来有人翻了喔 没上热门没看到QQ不过他后面翻的有点怪怪的 俄文大师是说 shoot at civilians 对平民开枪 不过大致上都差不多
作者: sakamatasdog (sakamatasdog)   2022-03-01 03:32:00
菜兵被派去真的很惨
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2022-03-01 03:36:00
也可能是乌克兰掰的就是
作者: eighth (August)   2022-03-01 03:37:00
QQ
作者: hollande (心爱骑士来喔)   2022-03-01 03:37:00
因为手机是乌克兰找到的
作者: Jie0724 (维尼爱吃包子)   2022-03-01 03:41:00
好扯 共产党才能这样搞吧
作者: Fishing123 (卍兄弟卍)   2022-03-01 03:44:00
QQ
作者: LoKingSer (鲁王蛇)   2022-03-01 03:47:00
唉……普丁怎么不7414
作者: buzz1067 (buzz1067)   2022-03-01 04:00:00
攻击小C不能忍
作者: karta1363946 (Sachima)   2022-03-01 07:17:00
QQ
作者: sk8terboi   2022-03-01 10:22:00
呜呜呜,到头来,人们都只是统治者的棋子,随意摆布@@

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com