※ 引述 《kitune (狐)》 之铭言：
: 推 Exmax1999: 现在露已经变成一个惊叹号了喔 02/23 20:28
: → kitune: 我记得最近都很爱这样讲 る！ 02/23 20:29
: → kitune: 我猜是俄罗斯的关系吧 等一下又被翻译成挺俄罗斯怎办 02/23 20:30
: 推 SuiseiTrain: 说实在露!虽然爱凑热闹 在齁也没有跟谁特别好吧 02/23 20:31
: 推 Exmax1999: 露! 我之前翻的时候好像看过 现在变一个惊叹号有点好笑 02/23 20:31
: 推 YoruHentai: 以前就用る！当称呼了 02/23 20:32
她自己玩游戏也很爱取る！
https://i.imgur.com/ZWqC8UO.jpg
现在steam也是叫这样
不知道哪边先
大概是5ch学起来用的吧
如果是反过来.....
加上露之前用5ch用词ぺこりゃ 叫兔子
细极思恐