楼主:
tzyysang (tzyysang)
2022-02-22 00:42:15https://youtu.be/GCR9-jd5AHk
【VOISCAPE】まだ、世界の果てじゃない #1“叩きつけるだけじゃない”
饭森みちる（cv. 中岛由贵）
中沢栞（cv. 铃代纱弓）
太田希（cv. 大野柚布子）
渣翻: 我
====
みちる: 栞! 快起床啦~ 希已经来了
栞: 嗯...? 什...么... (梦话)
みちる: 你在说什么啦! 不是你叫我们来这里的吗?
栞: 再...等我...17秒...
みちる: 只等17秒的话是可以啦...
希: (进门) 不好意思 打扫道场花了好多时间
みちる: 不会不会 话说柔道部也负责打扫体育馆的入口这些地方呢 真伟大
希: 毕竟学生就是会被使唤来使唤去的嘛~
栞: 大家早安!!!
みちる&希: 吓死人啦!
栞: "随便决定一个秒数然后准时起床"的挑战成功啦~
希: 栞同学最近是沉迷于这种游戏呢... 我懂了
みちる: 所以到底为什么叫我们来这里呢?
栞: 女士先生们~ 仔细听好啦!
みちる: 这边只有女士啦!?
栞: 绅士淑女的各位~
希: "淑女"这个日文听起来真美呢
栞: 今天聚集在这里 是为了讨论有关于我们轻音部存续的重大议案!
みちる: 等一下! 首先 这里不是轻音部
这里只是栞创立的轻音同好会
而且希只是在柔道部结束之后有空闲时间顺路过来而已喔!?
希: 并不是顺路陪你们哦 我也会认真做的!
栞: 细节就不要管了! 总而言之 认真听我说~
みちる: 好 好~
栞: 我们的乐团... 没有歌啊!
みちる: 其中两个人只是来帮忙的三人乐团捏?
栞: 这样下去 这个有在活动又没有在活动的同好会就要消失了!
希: 这样有点惨呢
栞: 才不是有点 这样太悲惨了吧!!! 悽悽惨惨戚戚!!! (滚动)
みちる: 知道了 知道了啦! 不要在闹了~
希: 你到底想要做什么呢?
栞: 原! 创! 曲!
みちる: 欸?
栞: 我们要做原创曲!
希: 确实 自己作曲也算是乐团活动的证明之一呢
栞: 没错 要为我们这个乐团－－ King CrimZone 作曲!
みちる: 等等 原来乐团是这个名字吗?
栞: 从爸爸的唱片收藏中找到的乐队名合起来了
希: 如此令人感动...
みちる: 是哪里感动阿!?
栞: みちる是主唱捏!
みちる: 不可能的吧!?
栞: 在文化祭的舞台上 被聚光灯照亮耀眼夺目的主唱 みちる...
(文化季舞台的想像)
みちる: Hey! 宝贝们~ 燃起来了吗! (观众尖叫)
下一首是又摇滚又硬核又神圣的歌 大家期待吗?
接下来请听... (音乐)
(想像结束)
みちる: 我...当主唱...真的没问题吗?
希: 十分完美哦 みちる!
栞: 这不是当然吗! 我们如果没有みちる可就什么都不行了~
会变成巨星的哦 みちる!
みちる: 大家... 那我们就来决定原创曲吧!
栞: 就是这样!
希: 要用什么曲风呢?
栞: 前卫摇滚!
みちる: 那是什么?
栞: 我也不知道! 但是听爸爸说 只要是前卫摇滚的女子乐团 大叔们就会很喜欢哦!
みちる: 我们的目标是让大叔们开心吗!?
希: (拿手机) 有了... 前卫摇滚(プログレ)就是 Progressive Rock 的简称
特征就是有着与其他曲风截然不同的节奏与音乐性... 的样子
听起来大多是非常有个人风格的... 好像也会有很长的歌曲
みちる: 有独特的音乐性又有个人风格又很长的曲子吗...
希: 好像是在超市的生猛海鲜区会放的歌呢
(想像中的前卫摇滚画面...)
> 4:03~4:13这段由贵讲的我听不懂 应该都是鱼市场用语有关
みちる: 那接下来请享用 初鲣(はつがつお)
(想像结束)
みちる: 放弃前卫摇滚吧!
栞: 有其他想法的话尽管说!
希: 我有一个提案 我认为所有音乐都是源自宗教音乐
みちる: 真不愧是希 在快绝望的时候听起来还真有说服力
栞: 宗教音乐指的是传统宫庙的音乐?
希: 没错 宗教音乐也就是祭典的音乐捏
みちる: 可以鼓舞人心的感觉呢
希: 所以说 音乐的入口就是よさこい
(YOSAKOI 大概就是这种东西吧? https://youtu.be/b3jcNR2_PF4 )
みちる: 哦!?
希: 让大家都よさこい起来吧!
(想像开始)
みちる: 大家好! 大家都有流汗了吗?
接下来是我们从苍天得到指引 原创的よさこい曲
よさこい火山爆发2021! 嗯~ 哈!
(想像结束)
みちる: 等等!
希: 我就是鼓手...要负责打太鼓哦
栞: よさこい的确也能让大叔们开心呢!
みちる: 到底为什么要满足大叔啦!?
正常来想 乐团一开始就应该从普通的摇滚开始不是吗?
希: 摇滚的意义就是搞叛逆 超越现有的规则捏?
普通的摇滚... 没有存在的必要
栞: 我知道了 如果栞能想一个摇滚以外的提案就采用
想不出来的话就是我们的超市生猛海鲜加上よさこい乐团了!
みちる: 欸!? 嗯...
希: 在超市打太鼓的话还是太吵了 用小型太鼓的话还可以吧!
栞: 把鱼切开后在上面签名吧!
みちる: 有了! 演歌!
栞&希: 演歌?
(想像开始)
みちる: 大家好 非常感谢今天大家聚集在这里
接下来请听 想忘却忘不掉的过去的情歌~
(想像结束)
みちる: 抱歉... 其他的音乐我只想得到我奶奶平常唱的演歌...
栞: 太... 太棒了みちる! 演歌的话不只是大叔们 连更高龄的族群也可以吸引到!
みちる: 能不能吸引到年轻人就难说了...
希: 演歌也确实是各种音乐的根基 你一定行的!
栞: 我绝对会买CD的! 演唱会也要去!
みちる: 欸? 只有我自己要上台唱演歌吗!?
栞: 啊~ 说了草莓的话题就突然好想吃草莓了~
希: 真是独特的思考回路呢
栞: 去家庭餐厅吃饭再回家吧!
みちる: 等一下! 乐团呢?
希: 像这样吵吵闹闹的讨论各种事情 不也是一种乐团活动吗?
みちる: 哪有那么胡闹的事情!?
栞: 来玩从学校冲刺到家庭餐厅 最后一个人要请吃芭菲的游戏吧!
希: 我已经暖身好了哦~
栞: 好耶 田径同好会成立! 准备... 出发!
みちる: 喂~ 我跟不上啦!
(end)
ED: https://lnk.to/voiscape_gogowest