只有部分
https://i.imgur.com/3LgbCXv.jpg
因为我选这两个人谈各自的部分来翻译
其实还有啦,但想了想就先这样
Miko:
喔首先是这次Solo的部分,Miko唱了アイドル宣言,一直很想在哪里唱这首歌,是很有偶
像感的一首歌,歌词也有很多重复的部分,感觉非常好
星街:很适合你喔
Miko:太好啦!
星街:You are my angel!~这样(这句是歌的歌词
Miko: 彗酱以前曾经在后台休息室边哼著这首歌边打节拍对吧?
星街:对啊,我做过喔~
Miko: 彗酱唱的歌也是非常帅气的一首歌对吧
星街:对啊,这是东京复仇者动画的片尾曲ここで息して
Miko:非常适合你,充满爱的感觉呢
星街:一直在各种地方听这首歌,坐车时,在家里,洗澡时,料理时,听了很多次,也想
要出Co
ver但没时间,一直做不出来,刚好提到VILLS的话题就想就在这里唱吧
Miko:决定曲子的时候一起商量过了,但马上就决定了呢
星街:绝对要在哪里唱这首歌,这样想着,就这里了!这样
Miko:还有两个人一起唱的気まぐれメルシィ,这首歌曲是Miko决定的,这是一首我一直
想要跟
すい酱唱的歌曲,感觉这是一首很适合すい酱跟Miko,很帅气的一首歌
星街:有一种傲娇的感觉呢
Miko: 另外对商业MiComet来说,歌词里藏着许多相当贴切的段落,我个人希望粉丝们也
能够
查觉到这件事就是了。(算隐藏彩蛋的一种吧,可以来查一下这首歌的歌词
星街:这次的活动也是商业微笑(贴贴)的一环呢
Miko: 果然彗星这样的女人是不会令人感到吵闹聒噪的类型啊
星街: 不过,假如是工作的话,我也是会做出"喵"这种可爱行为的喔
Miko:商业偶像呢
星街: 请准许我做出"喵"的可爱行为
Miko: 还请各位不要为此而感到内心苦恼无比喔~
访问提到如果是存盘无论什么时候都可以看呢
星街:是这样呢!
Miko:
顺带一提,我有考虑要制作这首歌的Cover,敬请期待
- -
文章还有提到说两个人互动在去年开始变多的事情@@,说原本只是因为VILLS组成miComet
但台面上的互动很少,可是夏天后开始变多了,星街提到还有不知火建设的部分也是一个
原因
这个访问还没真的看完,但感觉他们下次还有合作的机会就是了@@