百鬼文言文 Jie0724 PTT批踢踢实业坊

楼主: Jie0724 (维尼爱吃包子) 2022-01-03 14:45:31

今日，女曰：“世爸爸最好？”
臣窃谓之曰：“百鬼あやめ。”
女哇的哭声，
以非母之名，
怒其舍出大呼曰：“母，爸爸最喜非汝！”
妇闻而亟收之色笑。
“爸爸最好？”妇容正色曰。
“百鬼あやめ……”女眦泛红地毕，哭之甚恸。
而母而扬之微笑。
以忆其未嫁时。
#fb看到的
可是我看不太懂是有什么梗吗

作者: amsmsk (449) 2022-01-03 14:46:00

看不懂耶= =

作者: yam276 ('_') 2022-01-03 14:46:00

原文是兔子的百鬼组连复制文都捡二手

作者: guguluFAQ (浮游炮出击) 2022-01-03 14:46:00

看不懂

作者: jared16458 (AHaHaHA) 2022-01-03 14:46:00

不就复制文，妈妈是百鬼

楼主: Jie0724 (维尼爱吃包子) 2022-01-03 14:47:00

我看底下的人都看得懂果然脱离文言文太久了吗

作者: yam276 ('_') 2022-01-03 14:47:00

不是最早的是白话而不是这种尴尬的假文言文

作者: walter741225 (瓦特) 2022-01-03 14:47:00

到底

作者: Allenk (Haozhen) 2022-01-03 14:47:00

这不是之前的复制文文言版吗

作者: Chibistars 2022-01-03 14:48:00

问爸爸最喜欢的女人是谁，爸爸回答百鬼，女儿跟妈妈告状，妈妈听了之后想起以前当V的日子

作者: r901700216 (LS) 2022-01-03 14:49:00

三小仔细看还真的是

作者: walter741225 (瓦特) 2022-01-03 14:49:00

"世爸爸最好" 就算我知道他是说啥还是觉得这到底是三小

作者: yam276 ('_') 2022-01-03 14:50:00

国中二年级程度的文言文

作者: oin1104 (是oin的说) 2022-01-03 14:57:00

...

作者: Excrement35 (好好吃捏) 2022-01-03 14:58:00

还不如原本的复制文

继续阅读