Re: [瓦特] 鬼

楼主: h0103661 (路人喵)   2021-12-19 21:07:16
※ 引述《h0103661 (鲸丈)》之铭言:
: 马上就一个台币红sc
: 可是
: 这是不是在臭阿
: https://i.imgur.com/WCjWUwb.png
→ wu10200512: 可以翻译一下吗 穴穴尼12/19 20:46

今天准时来看大小姐直播了。
老实说,这是我第一次当别人的粉丝,不知道怎么抓尺度。
对我来说,大小姐是非常纯粹天然、认真、努力和重要的存在。
能看到大小姐的笑容,我最开心了。
谢谢你,非常高兴可以认识你!
Holo里面每个人都各有特色、互相帮助,Holo的气氛非常好,但我永远只喜欢一个人。
大小姐是我唯一的最爱!
所以很抱歉,我没办法去推其他人。
顺带一提,我听了那个音声,与大小姐的约定一定会遵守!

纯粋天然で 不知道怎么翻比较好,我就直接打出来了
这个是什么定型文吗
我怎么觉得改一下名子之后到处都能用阿
我已经分不清楚这是反串还是真的爱到昏头
先说
这绝对不是我抖的
= =
作者: wu10200512 (廷廷)   2020-12-19 20:46:00
可以翻译一下吗 穴穴尼
作者: Nakirigumi (百鬼组)   2021-12-19 21:08:00
也不是我 我都丢彩虹或无言红原来你是说这个 我觉得还好吧 感觉就是很认真的鬼组
作者: ken1990710 (沙茶花养的饲育员)   2021-12-19 21:09:00
优质百鬼组
作者: Nakirigumi (百鬼组)   2021-12-19 21:09:00
就有种鬼组臭 你懂我意思吗XD
楼主: h0103661 (路人喵)   2021-12-19 21:09:00
也是,剩下的鬼组应该都变这样了
楼主: h0103661 (路人喵)   2021-12-19 21:10:00
没有臭啦,真的这是称赞
作者: Nakirigumi (百鬼组)   2021-12-19 21:11:00
不过真的很多台币SC超爱丢这种文挂台听SC听到很长一大串 特别去看都是NTD
楼主: h0103661 (路人喵)   2021-12-19 21:11:00
我要抄一下,感觉都很好用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com