K
尊! 您好
长久以来拜见您的matome网站文
也想翻点日本人情报回馈给版上 顺便当练日文
但在 K 尊!面前不敢造次 故先斗胆请示
看到一篇讲马自立要跟山田连动的 稍微翻了一下
不翻则已 一翻发现 K 尊! 平常实在太有料
我花了半小时筛选推文跟丢翻译软件润稿后还是看起来怪怪的
稍等po文让您过目 如果不嫌伤眼 以后我会不定时捡点剩菜来翻翻
或者找其他matome网站
我现在全身颤抖在发文 如有失敬之处 还请多多海涵!

尊!

日文比我好的一大堆吧==

你搞错了 要寄信问 然后发版务连署 边版人通过程序都没搞清楚 检举了

自杀哥不要瞎掰好吗

翻译软件的话 建议日翻英会比较好然后用英文直接翻 对ㄚ

好像是这样 直接看英文比较精准

翻译软件的日翻中 有点像是日翻英后再英翻中一次

要献祭女大生ㄚ

的确是日英比较准没错

我自己看也是无脑先日翻英

对了那个matome现在是封台湾IP吗? vtuber-matome.com

对 所以你贴连结也要挂VPN才能进去看

好 那就不贴了 反正想看的人用内文搜寻也搜得到

$

另外还找到个bitubu.blog.jp/tag/Hololive但像全肯定相较之下那个matome标题真的耸动跟钓鱼很多