※ 引述《kitune (狐)》之铭言：
: https://news.yahoo.co.jp/byline/arakawakazuhisa/20211016-00263353
: “高望みはしません。年収500万円くらいの普通の男でいいです”という考えが、もう
: “普通じゃない”件
: 只翻译节录部分
: 女性のための転职サイト“女の転职type”による2021年6月実施の“第28回 教えて！
: 今どきの结婚観”アンケート调査によれば、结婚相手に求める最低年収平均额は526万
: 円。500万以上と回答した割合は６割弱にも达した。
: これを见る限り、彼女たちにとって500万円は普通なのだろう。
: しかし、结论からいえば、“500万円以上の年収”は世の男性の普通でも平均でもない
: 。少なくとも、初婚がもっとも多い25～34歳のアラサー年代において、年収500万円以
: 上を稼ぐ未婚男性など少数派である。
: 全国规模でいえば、当该年代の未婚男性のわずか11％。东京都に限定してもたったの22
: ％しかいない。普通どころか上位2割に相当する。
: 一个专为女性转职用的网站做调查
: 问女性现在的婚姻观念
: 调查显示六成女性希望老公年收最少要526万日币
: 由此显示，她们觉得五百万年收是普通男人
: 然而现实中，普通男性的平均年收并没到五百万
: 以25~34岁的男性来说，年收破五百又未婚的男性相当稀少
: 全国只有11%，如果限定是住在东京内也只有22%不到
: 换言之就是未婚男性的前20%
: https://i.imgur.com/ew9noxk.jpg
: 日女眼中的普通男人
: 82法则OK的
: 反正东亚一起变成老人国
: 大家来躺平
其实526万日币在日本也还好吧
换算成台币也就127万
这个数字还要考虑日本物价
其实真的不算多吧
127万在台北如果养一个家庭真的只是勉强小康