日本人会用“知らないです”吗 ILoveMegumin PTT批踢踢实业坊

楼主: ILoveMegumin (惠惠我老婆) 2021-11-23 00:36:41

→ laptic: 知らないです
第一次看到这个用法
也没听过vtuber讲过
@你板日文大师
八卦？？
求解？？

作者: SuicidePeko (string int = true;) 2021-11-23 00:37:00

会吧大小姐或傲娇系女角不都这种语气

作者: pomelotea (玖二共侍一花臭表) 2021-11-23 00:38:00

马来人原来是马华大小姐爱了

作者: akari7695 (亮) 2021-11-23 00:38:00

会啊不算少见

楼主: ILoveMegumin (惠惠我老婆) 2021-11-23 00:38:00

有道理 vt讲话都没水准

作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2021-11-23 00:39:00

喜鲁嘎

作者: ParkChanWook (朴赞郁) 2021-11-23 00:41:00

敬语用i型阿没问题八

作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj) 2021-11-23 00:42:00

少了语尾的わ

作者: SuicidePeko (string int = true;) 2021-11-23 00:42:00

标准会用ません吧

作者: ParkChanWook (朴赞郁) 2021-11-23 00:43:00

所以是しりません吗

作者: SuicidePeko (string int = true;) 2021-11-23 00:43:00

不对耶，这句好像很常听到马来人是大小姐，所以发文也总是要第一

楼主: ILoveMegumin (惠惠我老婆) 2021-11-23 00:44:00

干我好像突然想起船长有这样讲过

作者: an94mod0 (an94mod0) 2021-11-23 00:44:00

希腊奶希腊奶

作者: SuicidePeko (string int = true;) 2021-11-23 00:44:00

如果被抢走就会嫉妒而生气，任性令人头痛却也有几分可爱https://i.imgur.com/jcA0P1M.jpg

作者: ybz612 (私はスキをあきらめない) 2021-11-23 00:48:00

波苦囊抹喜拉乃

作者: eedy8888 (EedyKing) 2021-11-23 01:12:00

现在年轻人的用语，以后慢慢就会变成文法正确了

作者: andysher (蛇仔) 2021-11-23 01:19:00

知らないんです就可以

作者: TokiwaKurumi (常磐胡桃) 2021-11-23 01:39:00

现在都用ないです了ません有点太严肃我估狗的

作者: w7382010 (neet) 2021-11-23 02:04:00

しらん

继续阅读