楼主:
kitune (狐)
2021-10-26 19:45:40https://vtuber-matome.com/vtuber-17887-145037.html 懒人包
https://twitter.com/LamyTweetHYK/status/1452665606356934657?s=20
推特有中文翻译就懒惹
日本人的反应:
やっぱ选挙やんけ
(果然是选举害的)
やっぱ选挙カー対策は运営指示か
(看来是公司下令要躲竞选车辆吧)
选挙カー対策で确定だな
それもこれも选挙カーで騒音垂れ流してるアホに挙って投票するジジババのせいなんだ
わ
(确定是为了避开竞选车了，不然那个广播吵死人，都是那群重听的老头害的)
前も大雨特别警报が鸣った配信非公开にしてるしな 仕方ないよ
(更早之前还因为收录到大雨特报的声音所以转私人影片，没办法的事)
matome网站的反应:
选挙カーは8时からだからガッツリ被るわなあ まあ今日含めて5日の辛抱やな
(竞选车辆从早上八点就开始吵啦，大家再忍五天就好)
毕竟只要听到竞选人的名字，再推算经过时间
真的能特定区域到很小的范围内
看来这一周都没人敢开早安台了吧