简单说明一下
假设我有某个V的片段很喜欢
很想把它翻译成中文出来看
但是我日文大概只能听单字推敲意思
或者阅读简单文章的能力而已
没办法自己准确度翻译尔需要别人帮助
但是台面上的烤肉都没人烤
这种情况，我花钱委托烤肉man会理我吗？
还是委托懂日文的人比较简单？

你可以委托板友

PO上来发P必问就好了

PO你版 发P币 就会有人回了

你可以选好片段跟我说，我给你文字稿，之后看你要上传还是怎样，不过时间轴你要自己打==

贴你版求日文大师 也不用花钱啦 下面就会有人回了==

你就po上来用你理解的来钓鱼 自然有人会帮你逐字

可惜k尊现在在水桶

可是我要的片段大概有20分钟左右不短耶

你可以去烤肉人DC群 看有没有人会想烤

片段不是要拿来钓鱼，主要是自肥用烤肉人dc不是粉丝的饭圈吗==

那你自学日文或慢慢查字典比较快

20分钟 你预算多少：0

因为我上网查发现这东西价格蛮不透明的，其实也不是要用成影片，有逐字稿我就能看了其实我慢慢听一个一个字写出来效果也差不多就是

没差我就当练习日文跟中文只是平常下班之后才有空，可能需要等

水管自动生成字幕？

没试过水管功能，您真的要翻文字稿 我身家4000p丢给你

你把片段贴出来，钱给喜憨儿基金会就好这也是我能帮助咪口跟露西亚的唯一方式了

这片的https://youtu.be/WUsSAJhxclA34分到50左右这把除了我蛮多台湾人，结果都只考到34分左右后面都没了可啊 台币2000捐喜韩儿基金会行不喜憨儿=尔

你贴出来，我下周生看看

Ios垃圾选字

你跟兔子玩 我不翻了

==

你如果懂简单的日文 只是听不懂的话 用我ㄉ方法ㄚ不然就上B站找找 不知道那边还有没有在翻

https://youtu.be/ZNUaj4uiI3A 帮你补一段露的

https://i.imgur.com/unAmZwx.jpg反正先捐了当功德