Re: [瓦特] 你虹B级综艺

楼主: ryaku (一本满足)   2021-09-29 08:26:07
→ Shisonin: 问题是B站的虹社官方就是这样翻的 沿用官方标准 错了吗? 09/29 02:25
→ Shisonin: 还要被呛 不过我的民度线也会自主移动 所以你们想叫阿床 09/29 02:26
→ Shisonin: 我也不会阻止 这种傲慢的话 09/29 02:26
→ Shisonin: 你粉丝说了算的话 那中国叫狗狗狗 会比较好逆? 09/29 02:27
→ Shisonin: 真的不满 不会联署去叫B站虹官方修改吗? 09/29 02:27
→ Shisonin: 我承认我也是都用阿床称呼的人 我被戳到了 就这样 09/29 02:28
对不起 是我语障...
想讲的意思是指我的标准会移动的 所以叫阿床我觉得也没差
我自己也是觉得整天吵译名很烦的那边 造成各位误解我很抱歉...
是我的民度太低了 没思考清楚就把话说出来:(
作者: walter741225 (瓦特)   2021-09-29 08:38:00
乖喇
作者: pandix (面包屌)   2021-09-29 09:09:00
太苦了……

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com