https://holosoku.com/news/46881/ 懒人包
https://youtu.be/OxsD3K6l7so
739: ホロ速 2021/09/20(月) 13:49:34.28 ID:F4sult7Q0
>>651
赤川“日本初のコンテンツを海外に持っていく上でどういうことに注意しなければとい
う学びを得ているか”
(作为日本第一个红到海外的公司,有什么需要注意或学到些什么吗?)
谷郷“(前半略)日本人から见るとフェイクニュースとわかるものが海外に翻訳される
と信じられてしまうというようなことに注意が必要”
(YAGOO:(前半省略)就一些日本人看起来很假的讯息,但是一被翻译成其他语言
就很容易造成误会,这点需要格外注意)
荒木“ホロライブさんくらい有力になると他国の参入企业から‘年俸1亿でどうだ’と
かいうスカウトが中の人に行ったりしないのか”
(那如果有其他国家的企业捧著高薪来挖角呢?你有把握那些人不会跑掉吗?
像是年薪破亿之类的条件)
谷郷“それは仆は把握してないんでなんとも…(笑)”
(YAGOO:这点我还真没什么把握...)
YAGOO难得的正经时间
matome网站底下也是热烈讨论V跳槽与否的可能性与影响
YAGOO,VT特异点