※ 引述 《ybz612 (かなココハウス的墙壁)》 之铭言：
:
: ※ 引述《kerycheng (什么都不想做的凯瑞)》之铭言：
: : 中文烤肉会去抄日文剪辑已经是时有耳闻的事
: : 看看人家成衣牧场直接照抄日文剪辑就有三万多观看了
: : 你边板的各位还不赶快也出来烤肉
: : 也不用追直播，只要把那些日本剪辑频道都订阅按小铃铛
: : 看他们出了那些剪辑就照抄烤一份就好，连字幕都付给你了完全不怕听不懂
:
: 我问一下喔 烤日文剪辑有什么问题吗?
:
: 为什么会有日文剪辑?
:
: 为了推广对吧(不然就是你口中那些蹭流量的烤肉人了)
:
: 阿今天把日文剪辑烤成中文 推广的效果不是更进一步提升了吗?
:
: WIN-WIN 有啥不好的?
:
之前看到日本老师粉在思考niconico跟yt的客群
因为他们主要使用还是niconico
但是想帮老师推海外这段
就顺便问了一下剪辑能不能翻译成中文丢yt
我是想整部载下来上字幕就好
对方答应ㄌ可是我没时间：/
后来他自己开了yt两边都传
但是没翻译效果还是有差
从宣传来说 在互相尊重的情况下
多一个人做这件事就多推一次
winwinㄚ
对ㄚ