[书籍] 超译百鬼 SuicidePeko PTT批踢踢实业坊

楼主: SuicidePeko (string int = true;) 2021-09-09 20:06:31

https://puu.sh/Ia64w.png
没有去点肉来看
原来是超译吗==
你版也有一位尊者　超译又是百鬼组的
原来又是边版仔

作者: TsushimaRiko (津岛梨子) 2021-09-09 20:07:00

给我原片网址我来逐字稿

作者: kitune (狐) 2021-09-09 20:07:00

我几时又变成百鬼组了你直接用听的不就可以逐字稿了

作者: Victoryking (胜利王 ) 2021-09-09 20:08:00

我有看原片我觉得还好不过标题打你行你上不太好

作者: TsushimaRiko (津岛梨子) 2021-09-09 20:08:00

那一片啊我想要传送门

楼主: SuicidePeko (string int = true;) 2021-09-09 20:09:00

不要帮炎上商法烤肉人冲流量==

作者: kitune (狐) 2021-09-09 20:09:00

作者: g5637128 (帮QQ) 2021-09-09 20:10:00

作者: walter741225 (瓦特) 2021-09-09 20:13:00

老实说翻译来说那段翻成那样算是在地化结果吧我也觉得这没啥问题

楼主: SuicidePeko (string int = true;) 2021-09-09 20:14:00

可恶　害我好想点来看　有人可以盗片上传一下吗

作者: lopp54321010 (嘻嘻010) 2021-09-09 20:14:00

你可以用pot或vlc播放不会算流量

作者: Victoryking (胜利王 ) 2021-09-09 20:16:00

标题有点太钓鱼其他我4觉得还好

作者: walter741225 (瓦特) 2021-09-09 20:17:00

如果说要抓那四个字还是那几个惊叹号那就表示有人只看字幕就在自己作梦

作者: g5637128 (帮QQ) 2021-09-09 20:20:00

楼主: SuicidePeko (string int = true;) 2021-09-09 20:20:00

我看了也觉得意外还好　除了烤肉MAN发社群文自爆说认真的傍晚下班回家路上看到皇城那篇我还在想是不是边版栅栏坏掉==皇城原来也有那种大量黑厨推文

继续阅读