Re: [瓦特] 船长又在讲

楼主: Katsuyuki118 (赫萝我老婆)   2021-09-08 23:18:07
※ 引述《Sechslee (きt━━(゚∀゚)━━ら!)》之铭言:
: : ※ 引述《Katsuyuki118 (胜之・改)》之铭言:
: : : 不能随便找兔子连动了
: : : 要想点好的点子再找比较好
: : : 还问船员们会不会觉得兔子常常一个人在开台
: : : #配信者意识
: : : #上进
: : : #敬业
: :  
: : 所以有人也看了昨晚的会限吗?
: :  
: : 我是觉得我没过译啦
: :  
: : 船长讲这段的语气也没特别什么的
: :  
: : 我会发这篇只是玩玩而已
: :  
: : 不要那么激动好吗?
: 信赖度的问题啦
: 没有信赖感讲什么看起来都是意有所指
: 船长讲的跟之前其实差不多
: 就约不到的一堆理由
: 怕一直约会被觉得烦
: 如果被约会答应
: 有能随意约的对象(阿火、天使)
: 也有重视所以不能太随意的对象
: 船长“个人认为”holomem觉得兔子不是能随性约的对象,会要想好计画再约他,因为他每
: 天都很努力配信,如果随便去约感觉不太好
: 如果我没搞错段的话大概这样
: 毕竟5个小时 有跟完要补充的麻烦抓一下时间轴
02:04:30左右开始
船长说:我觉得其他HOLOMEM是不是也觉得不能随兴地找兔子连动
因为兔子每天都很认真开台
所以我想你们会不会稍微觉得兔子的连动比较少
非逐字 但意思大概是这样
有兴趣的自己去加会员
作者: kitune (狐)   2021-09-08 23:19:00
就公认的难搞
作者: rolur (喇叭王)   2021-09-08 23:19:00
又又是你 来放第三把火了
作者: SuicidePeko (string int = true;)   2021-09-08 23:19:00
我知道了 胜之跟Sexlee这一系列文 无非是吸引你版去买船长会员看个详细贴贴捏
作者: sustainer123 (caster)   2021-09-08 23:20:00
船长会员+100 百鬼 又是你的计策吗
作者: GoogleRushia (学会如何用咕咕噜的露酱)   2021-09-08 23:20:00
不是难搞,是不想给你搞
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-09-08 23:23:00
作者: rolur (喇叭王)   2021-09-08 23:24:00
你这次的又可以解读成不一样的东西了==可以精成 船长在暗指其他人跟兔子连动过于随意 反而破坏兔子原本的配信
作者: ParkChanWook (朴赞郁)   2021-09-08 23:29:00
因为兔子每天都很认真开台 所以要找他连动的话要想出一个好企划 不然兔子还不如自己开同接比较高是这葛意思吗
作者: walter741225 (瓦特)   2021-09-08 23:32:00
真的是一个日文 翻译各种细节各自表事表示*
作者: kitune (狐)   2021-09-08 23:35:00
翻译不就是这样吗 基本上就是译者的反刍物
作者: Mikorone (ilovejazz)   2021-09-08 23:35:00
精过头了吧 上面那段
作者: qwer338859 (温莎公爵)   2021-09-08 23:42:00
兔子同接高连动同接更高吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com