Re: [闲聊] 日文听力求解 AceChen21 PTT批踢踢实业坊

楼主: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2021-09-06 16:53:31

以前也在想是不是有什么专练听力的管道
后来发现听力不听得懂跟会的单字多寡有关
字汇量越大听力的程度也会上升
举N1听力来讲的话
会听不懂的情况
大概都是题目讲出了很冷僻的单词

楼主: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2021-09-06 16:56:00

我们中文母语的人学日文有个缺点是先用汉字去背单字导致阅读时没什么问题但当他用念得出来时你会反应不过来如果初学的话尽量记假名对听力帮助比较大(虽然很难

作者: LabMumi (实验室姆咪) 2021-09-06 16:57:00

大师那你觉得马来人是用中文学日文的吗

作者: GGOPEN (狄会贵) 2021-09-06 16:57:00

用咕咕噜学的

楼主: AceChen21 (泣いて马超を斩る) 2021-09-06 16:58:00

我认真觉得GOOGLE翻译比马来人还标准==

作者: uegi (ㄩㄐ) 2021-09-06 16:59:00

所以我都不背单字的耶

作者: TokiwaKurumi (常磐胡桃) 2021-09-06 18:50:00

看小说发现汉字我都不会读就懒得看了

继续阅读