※ 引述 《leftavoid (寻址侦烟器)》 之铭言：
:
: https://imgur.com/o9eLWzA.jpg
:
: https://imgur.com/6htRZ9y.jpg
:
: 擅长ASMR、KU100的爱用者
:
: 日南(かなん)
:
: 似乎被厄介粉给气到了
:
: 在短短几分钟内
:
: 于推特连发多篇长文
:
“不专业翻译”
我是“日南”,不是别人。
即使有相似的人,
也和我的活动没有关系。
而且,因为限定直播会用到相机,
所以必须注意不会拍到脸,
直播准备需要~四个小时以上,
所以现在的状况,是做不到了。
正因为有收到大家的捐款,
所以我想在万全的状态下做！！！
#日南かなん翻訳
#日南翻译
“不专业翻译”
虽然对于无法理解我心情,
而感到心累的人很抱歉,
但因为有很多人在看着,
所以需要再次传达自己的心情。
(每月4次的限定直播,
至今为止都是不可或缺)
在此基础上,
如果有不满或无法理解,
退出会员也没关系的。
#日南かなん翻訳
#日南翻译
EN:
(1/2)
"There have been people from before using other people's names to describe their
opinions about me, but that extremely causes trouble for me and others as well
so please stop it.
...(2/2)
(I regularly change my account after a long period of time & since there is mali
cious intent I am considering reporting & notifying it to the other people affec
ted as well)"