[闲聊] 在皇城打脸日本人日文结果自删？ sirene PTT批踢踢实业坊

楼主: sirene (サイレン) 2021-08-21 15:49:13

刚刚皇城有篇文拿辉夜举例
说句子文法有错
等于是键盘皇民检讨真皇民赤坂的日文程度
而且是连N5文法都会错
结果底下打脸说文法没错
他装死不回现在自删了
明明是旅居日本考取N1已久的键盘皇民
却被人说可以回去重学N5文法
是我我也会自删啦

作者: chuchu000 (chuchu000) 2021-08-21 15:50:00

可怜

作者: kerycheng (kk) 2021-08-21 15:51:00

没看到

楼主: sirene (サイレン) 2021-08-21 15:52:00

作者: ParkChanWook (朴赞郁) 2021-08-21 15:55:00

熊26不是第一次了吧我记得

作者: TokiwaKurumi (常磐胡桃) 2021-08-21 16:02:00

所以哪里错了==

作者: F16V (Manners maketh man.) 2021-08-21 16:02:00

看云上波皇城精障日常

作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆) 2021-08-21 16:03:00

なのです

作者: bmtuspd276b (这啥) 2021-08-21 16:04:00

有的时候不是错不错的问题而是正不正规可能这也会被日本人说是不够正规的构句吧我看他只是想嘴一下

作者: forsakesheep (å®¶è£¡è¹²é¯å»¢è‚¥å®…) 2021-08-21 16:05:00

抱歉我N87看不懂QQ

作者: bmtuspd276b (这啥) 2021-08-21 16:05:00

用acg学日文的盲点我不会日文我只是觉得他想表达的东西是这个只是他也没办法代表日本人说这种文法正不正规

作者: Exmax1999 (两千) 2021-08-21 16:17:00

看半天看不懂哪里错

楼主: sirene (サイレン) 2021-08-21 16:20:00

因为没错

继续阅读