Re: [瓦特] 齁粉:拉米居然上了最讨厌的VT榜单 一定

楼主: Vedan (Vedan1213)   2021-08-19 20:01:04
【第16位】葛叶
チャンネル名:Kuzuha Channel
VTuber名:葛叶(くずは)
登录者数:61万人
チャンネル开设日:2018/03/05
にじさんじにゲーマーズ3期生の吸血鬼VTuber葛叶。2020年10月、同じにじさんじ所属
の勇気ちひろ、叶とオンラインゲームを実况配信していた际の発言で炎上しています。
配信中、勇気ちひろが“‘コメント见なきゃいい’ってめっちゃ言われるけどさ、なん
のためにコメント栏あるの? ”とつぶやきました。すると葛叶が““コメント见なき
ゃいい势”は颜キモイんだろうな~”と発言。
さらに“学校での地位も低いんだろうな”“そんなん绝対颜ブツブツじゃん!”などと
笑いながらコメントしたのです。バッシングコメントにうんざりしていたのでしょうが
、性格とは関系ない颜のできもののことまで持ち出し、偏见ともとれる発言を缲り返し
た葛叶には多くの批判が集まりました。
我翻译
长的恶心 声音恶心 行为恶心 根本不配活在这世界上
喜欢他的人比喜韩儿还喜憨儿
大概这样
如果日文不是这意思的话
那日文一定打错 不是我翻错
谢谢
作者: tomuy (咖啡中毒)   2020-08-19 20:01:00
虹王别嘴
作者: Mikotosama (鬼之子)   2021-08-19 20:02:00
翻译正确
作者: ILoveMegumin (惠惠我老婆)   2021-08-19 20:02:00
他没有跟百鬼连动吧 你怎么气成这样
作者: Arigatosam (Arrivederci)   2021-08-19 20:02:00
性转百鬼
作者: chuchu000 (chuchu000)   2021-08-19 20:03:00
笑惹
作者: sustainer123 (caster)   2021-08-19 20:03:00
笑死 这里不是都拿葛叶配夸 百鬼跟他没关系吧
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-08-19 20:04:00
百鬼X葛叶糖
楼主: Vedan (Vedan1213)   2021-08-19 20:04:00
我之前有在这边打一篇蛮长的文章说为什么讨厌他 我找不到QQ
作者: Wardyal (Wardyal)   2021-08-19 20:05:00
尊妈哭了
作者: saturday5566 (星期六56)   2021-08-19 20:05:00
丹哥一定是对的葛叶x百鬼 赞!
作者: F16V (Manners maketh man.)   2021-08-19 20:05:00
歌点阅屌打烂鬼
作者: r5588801 (etrava0224)   2021-08-19 20:05:00
笑了
作者: haasinton714 (哈心豚)   2021-08-19 20:06:00
笑了
作者: jojobird7878 (jojo)   2021-08-19 20:08:00
笑死
作者: ngc7331 (零点零)   2021-08-19 20:09:00
其实你讨厌的点比日文有理多了呛些智障真的是只有智障才会有反应
作者: DaBouSer (射爆)   2021-08-19 20:10:00
笑死
作者: badend8769 (坏结局)   2021-08-19 20:12:00
你翻译比狐狐过译
作者: SOSxSSS (可爱的女孩有大大的jj)   2021-08-19 20:12:00
你是被刚过484
作者: chungfentou (中分P)   2021-08-19 20:16:00
忌妒他有巨乳小只马可以干

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com