[瓦特] 难怪瓦特不要FGO了 kitune PTT批踢踢实业坊

[瓦特] 难怪瓦特不要FGO了

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:21:43

https://twitter.com/kyoukuroneko/status/1423900361396408322?s=20
https://pbs.twimg.com/media/E8K11TnVIAoyihJ.jpg
法米通杂志的截图
大意是官方听说有些玩家很贪婪
想要FGO出个天井制度
这截图一出，网络就开喷了
难怪这垃圾游戏越来越没人要玩

作者: zxcv070801 (远坂樱) 2021-08-08 19:22:00

笑ㄌ

作者: deathslipkno (Soloist) 2021-08-08 19:22:00

这东西是讲求缘分的不爽不要玩

作者: shoshosho69 (KK789) 2021-08-08 19:23:00

如此神圣的游戏放入天井这邪恶机制要干嘛= =

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:23:00

难怪业绩越来越衰退可怜那

作者: yulis (笨蛋尤莉丝) 2021-08-08 19:23:00

没钱玩三小肥狗

作者: tomuy (咖啡中毒) 2021-08-08 19:23:00

你是不是有超译

作者: a1234555 (肉宝宝) 2021-08-08 19:24:00

没超译吧，有超译就不会开喷了

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:24:00

你可以问其他懂日文的看我有没有超译

作者: shoshosho69 (KK789) 2021-08-08 19:25:00

9000人

作者: jared16458 (AHaHaHA) 2021-08-08 19:25:00

强欲

作者: Megacolon (外物侵入造成巨结肠症) 2021-08-08 19:25:00

笑了

作者: s950260 (Frank) 2021-08-08 19:25:00

有道理最近原本还想课金的

作者: tomuy (咖啡中毒) 2021-08-08 19:25:00

只是说有玩家希望有天井没说玩家贪婪吧

作者: a1234555 (肉宝宝) 2021-08-08 19:26:00

强欲就是贪婪阿

作者: Shisonin (ç´«è˜‡) 2021-08-08 19:26:00

强欲这个词可能不妥不然其实内容蛮中性的

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:27:00

强欲在日文就是欲望很重我翻贪婪不为过吧七大罪也翻贪婪

作者: deathslipkno (Soloist) 2021-08-08 19:27:00

最后一句：也有“希望天井制度实装”这种贪婪的声音出现没超译皇城都有新闻了

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:28:00

日本人也是针对强欲这两字在开喷公关稿用错词就是这样惹

作者: tomuy (咖啡中毒) 2021-08-08 19:30:00

法米通智障吗官方稿用这种说法

楼主: kitune (狐) 2021-08-08 19:31:00

法米通应该也是拿厂商公关稿吧 DW那间公司不意外

作者: DaBouSer (射爆) 2021-08-08 19:45:00

别人恐惧我贪婪

作者: chuchu000 (chuchu000) 2021-08-08 19:45:00

垃圾游戏

作者: ChungHsi1021 (s0mple) 2021-08-08 19:53:00

好色喔

继续阅读

[闲聊] 朝ノ姉妹3年ぶりの新衣装お披露目Mikotosama [取暖] 淋雨sp89005 Re: [瓦特] 哈恰马shitpostdeathslipkno [姆咪] 惨，马来人这阿达版规Emerson158 [姆咪] 咸猪手iamwhoim Re: [皇城] 永桶messi5566 Re: [姆咪] Qqscxz [皇城] 永桶deathslipkno [瓦特] 哈恰马shitpostumi0912umi [瓦特] 本日樱露不仲Megacolon