[闲聊] 有配偶的人请进

楼主: an94mod0 (an94mod0)   2021-05-24 23:44:06
http://i.imgur.com/2fK2aL2.jpg
我中文不好
但在公开道歉信上
用配偶两个字来称呼自己的太太
是不是有点怪啊
一般会这样讲吗...
作者: ig49999 (张思妤)   2020-05-24 23:44:00
老一辈的正常
作者: Bellkna (柔弱气质伪少女)   2020-05-24 23:44:00
物化女性(罪名+1
作者: zhtw (人生就是不停的后悔。。)   2020-05-24 23:44:00
内人、妻子
作者: oz5566 (阿康)   2021-05-24 23:45:00
要该说 衣服
作者: nana07 (nana)   2021-05-24 23:45:00
婚姻板都这样讲啊
作者: sole772pk37 (咬我阿猪)   2021-05-24 23:45:00
社会学系的假掰叫法
楼主: an94mod0 (an94mod0)   2021-05-24 23:45:00
这样听起来好像陌生人:(
作者: ZooseWu (N5)   2021-05-24 23:45:00
不会吧 配偶意思不太一样吧
作者: nh60211as   2021-05-24 23:46:00
觉青式叫法
作者: ZooseWu (N5)   2021-05-24 23:46:00
我感觉这个词好像是指身分而不是指人
作者: CCRun (跨国家约跑步)   2021-05-24 23:46:00
那本肥肥要怎么叫宗翰
作者: ilikeroc (U文起司)   2021-05-24 23:47:00
洗碗机
作者: OyodoKai (魔法少女大淀)   2021-05-24 23:47:00
配偶不是法律用词吗
作者: nana07 (nana)   2021-05-24 23:48:00
你可以叫宗翰小王
作者: LabMumi (实验室姆咪)   2021-05-24 23:49:00
合理呀 不然等等甲甲爆气怎么办
作者: edward40812 (甘草治秃头)   2021-05-24 23:49:00
爵卿贾甲会喷
楼主: an94mod0 (an94mod0)   2021-05-24 23:58:00
法律的配偶通常是第三人称吧
作者: pttfatman (PTT肥宅king)   2021-05-25 00:00:00
律师帮他写的啦
作者: LabMumi (实验室姆咪)   2021-05-25 00:03:00
感觉写 “本人的配偶”可能会顺一点?...吗
作者: ybz612 (私はスキをあきらめない)   2021-05-25 00:07:00
这词比较中性 同性婚姻也能用 简单来说是政确用法
楼主: an94mod0 (an94mod0)   2021-05-25 00:12:00
有道理
作者: jumisui (jumisui)   2021-05-25 00:14:00
就是不太顺的确是看不出来是男生是女,

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com