※ 引述《ZooseWu (动物园)》之铭言：
: ※ 引述《Katsuyuki118 (胜之・改)》之铭言：
: : 可以少几个
: : 全省略掉你一定看不懂整句话的意思
: : 日文白痴才会想到这智障省略
: 通常可以省略的
: 都是不影响语意的
: 那种都有特定的使用时机
: 结果导致
: 学日文的人要学更多
: 变得更难了
: 哭阿
https://youtu.be/doTRZCs6-wg
跟爸爸通电话祝生日快乐的露酱好可爱
但重点不是这个
每天努力烤肉学中文的克巴至今文法仍会怪怪的 但还是看得懂啦
所以如果是日本人学中文应该会更痛苦ㄅ 到底什么该省略

中文不用省略吧 顺序颠倒都能阅读就是神

日本人也会觉得你的日文怪怪的 没差吧==

但你看克巴的句子会有很多赘字或错误用法XD给我电话(?) 正在做配信(?) 但这变成克巴的萌点了

日式中文 想了一下可以懂

我日文N87反而有时候看不出克巴的赘字

那应该是你中文不好

原来如此