今天香港《明报》副刊页
就登载了题为“周庭对日本人来说 是十分罕见的邻家女孩”的专文：
https://is.gd/HHsnVN
https://i.imgur.com/YVl4kz4.jpg
周庭用日语讲述被警察拘捕过程。(影片截图)
8月10日香港警察以涉嫌违反《港区国安法》及串谋欺诈等罪名拘捕10人，迅速成为世界
各地的头条新闻，日本亦不例外，然而与其他国家不同的是，在日本媒体上，有关周庭的
消息比黎智英占更多。据官方说明，这次抓捕行动的主要目标明显是黎智英，而周庭好像
是被卷入的一方，并且黎智英是大媒体老板，对社会有巨大影响力，而周庭是大学生，按
道理黎智英应该更被关注，所以有不少香港朋友好奇地问我，为何日本人对周庭被捕这么
关注。
在日本，周庭的知名度很高，日本《福布斯》杂志去年9月选她为50位对日本舆论最具影
响力人物之一。周庭的Twitter有49.1万人follow，对于她6月30日宣布退出香港众志的最
后一次日语tweet，有11.2万人按赞，她的影响力可见一斑。笔者相信，若现在问一名日
本人你所知道的香港人名字，提到周庭的人应该相当多，在日本她的知名度超越黄之锋，
周庭被捕后有一位看过报道的日本人在Twitter问：“为何周庭身旁经常出现一个‘干酪
牛丼’（日本潮语，用来嘲笑别人是宅男，因他们相信干酪牛丼是宅男至爱）？”
她的日语能力
周庭在日本为何这么受欢迎？最简单且重要的理由是她的日语能力。得知她从未正式学过
日语，而只通过看电视具备这么高的日语能力时，所有日本人定会大吃一惊。同时很多人
会对她抱有好感，因外国人学日语显示，他对日本的兴趣或尊重。同样道理，日本不少人
喜欢李登辉，他出生在日治台湾，京都大学毕业，日语说得有时比日本人更流利，他去世
时日本媒体均提到，他生前与日本作家司马辽太郎的一场日语对话。其实这并不奇怪，日
本人喜欢外国人说日语应该与香港人对说广东话的外国人抱有的情感无异，笔者亦经历过
自己说广东话时，不少香港人对此反应很正面。
所以，一班会说日语的外国艺人经常出现于日本电视节目，外国人评论日本社会、文化的
节目天天都有。1998年，一家日本电视台开始播放北野武主持的节目叫做《日本人，你们
这一点很奇怪》，让几十个在日外国人讨论日本社会的缺点，大受欢迎。然后，随着日本
经济发展停顿，日本人丧失自信，最近较为流行的是外国人赞赏日本文化之类的节目，部
分日本人看此类节目感觉很“治愈”。
外压为日本带来新观点
对日本来说，“外压（来自外国的压力）”往往是推动国内改革的一股动力，而电视上的
外国艺人有时担任意见领袖的角色，为日本社会提供新的观点。1980年代在日本最出名的
外国艺人是来自香港的Agnes──陈美龄。她1987年产子后，带同婴儿去电视台拍摄，此
举在日本掀起争议，因当时日本以男人出去工作，女人照顾家务的专业主妇家庭为主，而
母亲将孩子带到工作地点是十分罕见的行为。可以说，这所谓“Agnes争议”是日本人接
触到一个新的价值观的机会。
现在虽然女性工作在日本已很普遍，但女性参政仍是少见。据一项调查，2018年日本众议
院议员当中女性只占10.1%，是全球193个国家中第165名。笔者有次与香港朋友聊天，对
方说因有日本人特别提到，自己才发现林郑月娥是香港第一位女行政长官，这种男女平等
的感觉，恐怕日本永不会实现。加上日本年轻人普遍对政治冷感，学生参政、年轻人议政
，在日本不是普通的事。
所以，积极参政的年轻女孩子周庭对日本人来说是非常特别。她的发言当中有关日本歌曲
、动漫、偶像之类的评论占不少部分，这些话题与日本年轻人无异，而且听起来日本人会
很高兴，因通过外国人赞赏日本文化的言论，日本人可确认日本文化在亚洲还剩一定的影
响力（至少还未被韩流完全淘汰）。但这位“邻家女孩”忽然变成一位民主斗士时，日本
人不得不惊讶。若是宅女，在家里看电视肯定可过快乐的日子，为何要冒险搞社运呢？这
样有很多人开始对香港政治感兴趣，想知道香港民运的来龙去脉。
周庭被捕 跨党派发声明抗议
日本人对周庭的好感亦反映着日本人对香港社运的同情。与其他国家一样，日本社会也有
很明显的内部意见分歧，保守主义和自由主义缺乏互通的语言。然而，两边都可认同的是
香港民运。保守主义者普遍认为中国威胁日本，所以希望香港民运抗衡中国影响力扩大；
自由主义者重视人权，所以希望香港实现民主，两者的世界观截然不同，然而对香港民运
的支持却很一致。对周庭被捕一事，日本不同党派议员分别发出声明抗议，当中包括执政
自民党，亦包括反对党立宪民主党、日本共产党等，现时在日本这种情况非常罕见（日共
是对《港区国安法》最旗帜鲜明地反对的日本政党，他们甚至在日本街头贴出要求废除国
安法的海报）。
所以，周庭的支持者背景亦很多元，宅男像偶像那样追她，女孩子视她为朋友，大人视她
为自己的孩子或孙女，自由主义者认为她是关注时政的好学生，保守主义者将她奉为与中
国对抗的勇士。当她以违反国安法为由而被捕时，日本很多人认为，这样欺负一个年轻人
太过分，因为大家不会相信，周庭这个社运人士的力量，足以威胁到中国这泱泱大国的“
国家安全”。平时回避政治的一些艺人亦在网上声援她，有唱作歌手甚至为她制作一首新
歌叫Free Agnes。
以后如她被起诉，第二天日本报纸定会大幅报道，再次刺激日本舆论，也有可能影响整个
日中关系的格局。假如中国政府想抗衡她，相信最好的做法是找一个会说日语的中国年轻
人，让他或她说明中国政府的立场。周庭在日本的影响力显示，软实力比战狼外交更有效。
文／仓田彻（日本立教大学法学部教授）
编辑／蔡晓彤